¡Vamos!
Speaker:¿Esto me va a electrocutar?
Speaker:Makuryente ba ako nito?
Speaker:¿Hay algún lugar donde pueda enchufar esto?
Speaker:Mayroon bang lugar na maaari kong isaksak ito?
Speaker:¿Podrías enchufar esto?
Speaker:Maaari mo bang isaksak ito?
Speaker:¿Podrías desconectar esto?
Speaker:Maaari mo bang i-unplug ito?
Speaker:¿Tienes un adaptador para este tipo de enchufe?
Speaker:Mayroon ka bang adaptor para sa ganitong uri ng plug?
Speaker:Este punto de venta está lleno.
Speaker:Puno ang outlet na ito.
Speaker:Antes de enchufar un dispositivo, asegúrese de que pueda soportar el voltaje del tomacorriente.
Speaker:Bago isaksak ang isang device, tiyaking kakayanin nito ang boltahe ng saksakan.
Speaker:¿Tienes un adaptador que funcione para esto?
Speaker:Mayroon ka bang adaptor na gagana para dito?
Speaker:¿Qué voltaje son los enchufes en Filipinas?
Speaker:Anong boltahe ang mga saksakan sa Pilipinas?
Speaker:Al desenchufar un cable eléctrico, jálelo por el terminal, ¡no por el cable!
Speaker:Kapag nag-unplug ng electrical cord, hilahin ito sa terminal, hindi sa cord!
Speaker:Los arcos eléctricos son muy calientes y pueden dañar un enchufe.
Speaker:Ang mga electrical arc ay napakainit at maaaring magdulot ng pinsala sa isang plug.
Speaker:Evite los arcos eléctricos apagando los electrodomésticos antes de enchufarlos o desenchufarlos.
Speaker:Iwasan ang mga electrical arc sa pamamagitan ng pag-off ng mga appliances bago isaksak ang mga ito o i-unplug ang mga ito.
Speaker:Voltios por amperios es igual a vatios.
Speaker:Volts times amps ay katumbas ng watts.
Speaker:La electricidad es una forma de energía resultante del movimiento de electrones.
Speaker:Ang kuryente ay isang anyo ng enerhiya na nagreresulta mula sa paggalaw ng mga electron.
Speaker:Los electrones son partículas cargadas negativamente que se encuentran dentro de los átomos, que forman la materia.
Speaker:Ang mga electron ay mga particle na may negatibong charge na matatagpuan sa loob ng mga atomo, na bumubuo sa matter.
Speaker:Las corrientes eléctricas son el flujo de electrones a través de un conductor, como un cable.
Speaker:Ang mga electric current ay ang daloy ng mga electron sa pamamagitan ng isang konduktor, tulad ng isang wire.
Speaker:Los conductores eléctricos, como los metales, permiten que la electricidad fluya fácilmente.
Speaker:Ang mga de-koryenteng konduktor, tulad ng mga metal, ay nagbibigay-daan sa mabilis na pagdaloy ng kuryente.
Speaker:Los aislantes eléctricos, como los plásticos, resisten el flujo de corrientes.
Speaker:Ang mga elektrikal na insulator, tulad ng mga plastik, ay lumalaban sa daloy ng mga agos.
Speaker:Los circuitos eléctricos son caminos que permiten que la electricidad pase de una fuente de energía a un dispositivo y viceversa.
Speaker:Ang mga de-koryenteng circuit ay mga landas na nagpapahintulot sa kuryente na lumipat mula sa pinagmumulan ng kuryente patungo sa isang aparato at pabalik.
Speaker:Los relámpagos son un ejemplo natural de electricidad, causado por la descarga de energía eléctrica acumulada en la atmósfera.
Speaker:Ang kidlat ay isang natural na halimbawa ng kuryente, sanhi ng paglabas ng built-up na elektrikal na enerhiya sa atmospera.
Speaker:La electricidad es un fenómeno natural que hemos aprovechado para hacer la vida mejor.
Speaker:Ang kuryente ay isang likas na kababalaghan na ginamit natin upang mapabuti ang buhay.