Speaker:

Es tut mir Leid.

Speaker:

죄송합니다.

Speaker:

Es tut mir leid, dass ich dich störe.

Speaker:

당신을 귀찮게해서 미안 해요.

Speaker:

Es tut mir leid, Ihnen das sagen zu müssen.

Speaker:

이 말을 하게 되어 유감입니다.

Speaker:

Es tut mir sehr leid.

Speaker:

나는 매우 미안 해요.

Speaker:

Ich entschuldige mich für die Verwirrung.

Speaker:

혼란을 드려 죄송합니다.

Speaker:

Es tut mir leid, dass ich das getan habe!

Speaker:

내가 그렇게 해서 미안해!

Speaker:

Wir alle machen Fehler.

Speaker:

우리 모두 실수를한다.

Speaker:

Ich schulde dir eine Entschuldigung.

Speaker:

나는 당신에게 사과해야합니다.

Speaker:

Es tut mir leid, dass ich es nicht zur Party geschafft habe.

Speaker:

파티에 가지 못해서 미안해.

Speaker:

Es tut mir leid, ich habe es völlig vergessen!

Speaker:

미안해요, 완전히 잊어버렸어요!

Speaker:

Entschuldigung, das wollte ich nicht tun.

Speaker:

죄송합니다. 그럴 의도는 없었습니다.

Speaker:

Es tut mir leid, das war falsch von mir.

Speaker:

죄송합니다. 제가 잘못했습니다.

Speaker:

Entschuldigung, das war meine Schuld!

Speaker:

미안, 그건 내 잘못이야!

Speaker:

Es tut mir sehr leid für mein Verhalten.

Speaker:

내가 행동한 방식에 대해 매우 유감입니다.

Speaker:

Ich wünschte, ich hätte das nicht getan!

Speaker:

나는 그것을하지 않았 으면 좋겠다!

Speaker:

Ich wollte dich nicht verletzen.

Speaker:

당신을 다치게 하려는 건 아니었어요.

Speaker:

Ich wollte dich nicht beleidigen.

Speaker:

나는 당신을 화나게 할 의도가 아니 었습니다.

Speaker:

Ich werde es nicht wieder tun.

Speaker:

나는 그것을 다시하지 않을 것입니다.

Speaker:

Kannst du mir vergeben?

Speaker:

나를 용서 해줄수 있겠 니?

Speaker:

Ich hoffe, du kannst mir verzeihen.

Speaker:

당신이 나를 용서할 수 있기를 바랍니다.

Speaker:

Wie kann ich es wieder gut machen?

Speaker:

어떻게 하면 화해할 수 있나요?

Speaker:

Ich werde alles tun, um alles wieder in Ordnung zu bringen. Irgendetwas.

Speaker:

일을 바로잡기 위해 무엇이든 하겠습니다. 아무것.

Speaker:

Es tut mir leid das zu hören.

Speaker:

안타깝네요.

Speaker:

Dein Verlust tut mir leid.

Speaker:

당신의 손실에 대해 정말 유감입니다.

Speaker:

Es tut mir so leid, dass dir das passiert ist.

Speaker:

당신에게 일어난 일이 정말 유감입니다.

Speaker:

Ich bin froh, dass du das alles überstanden hast.

Speaker:

당신이 그 모든 것을 이겨내서 기쁩니다.

Speaker:

Ich vergebe dir.

Speaker:

당신을 용서합니다.

Speaker:

Ich bin froh, dass wir dieses Gespräch geführt haben.