Andiamo!
Speaker:Che ambiente accogliente hai qui.
Speaker:Máte to tu útulné.
Speaker:Il profumo della griglia fa venire l'acquolina in bocca!
Speaker:Vůně grilu je lahodná!
Speaker:Quel tè freddo è incredibilmente rinfrescante.
Speaker:Ten ledový čaj je neuvěřitelně osvěžující.
Speaker:I tuoi figli sono così divertenti.
Speaker:Vaše děti jsou tak zábavné.
Speaker:Il tuo animale domestico sicuramente ama l'attenzione.
Speaker:Váš mazlíček určitě miluje pozornost.
Speaker:Ho sentito che sei un tipo da escursionista del fine settimana.
Speaker:Slyšel jsem, že jsi docela víkendový turista.
Speaker:Posso dare una mano con qualcosa?
Speaker:Mohu s něčím pomoci?
Speaker:Quindi sei tu il pollice verde della famiglia!
Speaker:Takže jste zelený palec rodiny!
Speaker:Il prato sembra ben curato.
Speaker:Trávník vypadá dobře ošetřovaný.
Speaker:Chi è lo chef dietro questi deliziosi spiedini?
Speaker:Kdo stojí za těmito lahodnými špízy?
Speaker:I tuoi contorni sono un successo.
Speaker:Vaše přílohy jsou hitem.
Speaker:Questo è ciò che significa mangiare all'aperto.
Speaker:O tom je venkovní stolování.
Speaker:Dove hai preso questa ricetta della marinata?
Speaker:Kde jste sehnali tento recept na marinádu?
Speaker:Questa insalata viene dal tuo orto?
Speaker:Je tento salát z vlastní zahrádky?
Speaker:Questo pane all'aglio è fantastico.
Speaker:Tento česnekový chléb je úžasný.
Speaker:Ci sono ingredienti particolari in questa salsa?
Speaker:Nějaké speciální přísady v této omáčce?
Speaker:I segni della griglia sono impeccabili.
Speaker:Značky grilu jsou bezvadné.
Speaker:Niente è paragonabile a una bistecca perfettamente grigliata.
Speaker:Nic se nevyrovná dokonale grilovanému steaku.
Speaker:Non potrei chiedere un clima migliore per grigliare.
Speaker:Lepší počasí na grilování jsem si nemohl přát.
Speaker:Fammi sapere come posso aiutarti a ripulire.
Speaker:Dejte mi vědět, jak vám mohu pomoci s úklidem.
Speaker:Che bella serata!
Speaker:Jaký krásný večer!