Speaker:

¡Vamos!

Speaker:

Estoy buscando un vestido para ir a una fiesta.

Speaker:

Estou procurando um vestido para usar em uma festa.

Speaker:

Necesito algo un poco sofisticado.

Speaker:

Preciso de algo um pouco sofisticado.

Speaker:

Voy a una cena con los compañeros de trabajo de mi hermana.

Speaker:

Vou a um jantar com os colegas de trabalho da minha irmã.

Speaker:

Es un evento importante y todos estarán disfrazados.

Speaker:

É um evento importante e todos estarão bem vestidos.

Speaker:

Hay un chico lindo que trabaja con ella y estará allí.

Speaker:

Tem um cara fofo que trabalha com ela e ele vai estar lá.

Speaker:

¿Qué tipo de material es este?

Speaker:

Que tipo de material é esse?

Speaker:

Me gusta cómo me queda, pero no creo que el color sea el adecuado para mí.

Speaker:

Gosto da forma como fica, mas não acho que a cor seja adequada para mim.

Speaker:

¿Tienes este negro en un tamaño más pequeño?

Speaker:

Você tem esse preto em tamanho menor?

Speaker:

Sólo desearía que tuviera cremallera en lugar de botones.

Speaker:

Eu só queria que tivesse um zíper em vez de botões.

Speaker:

¿Conoces algún buen sastre?

Speaker:

Você conhece um bom alfaiate?

Speaker:

Vale, creo que compraré este.

Speaker:

Ok, acho que vou comprar este.

Speaker:

Ahora necesito encontrar zapatos y un bolso a juego.

Speaker:

Agora preciso encontrar sapatos e uma bolsa que combinem.

Speaker:

Creo que esos tacones negros combinan mejor con el vestido.

Speaker:

Acho que esses saltos pretos combinam melhor com o vestido.

Speaker:

Este pequeño bolso es perfecto.

Speaker:

Esta bolsinha é perfeita.

Speaker:

Es pequeño, así que puedo usarlo toda la noche sin que me duela el hombro.

Speaker:

É pequeno, então posso usá-lo a noite toda sem machucar o ombro.

Speaker:

Debería comprar algunos accesorios mientras estoy aquí.

Speaker:

Eu deveria comprar alguns acessórios enquanto estou aqui.

Speaker:

Me gustan estos bonitos pendientes de perlas. ¿Hay algún collar a juego?

Speaker:

Gosto desses lindos brincos de pérola. Existe um colar para combinar?

Speaker:

Aquí tienes una hermosa pulsera que combinará bien con el atuendo.

Speaker:

Aqui está uma linda pulseira que vai combinar bem com o look.

Speaker:

Bien, listo para salir. ¡Tengo miedo de escuchar el total general!

Speaker:

Ok, pronto para verificar. Estou com medo de ouvir o total geral!

Speaker:

Estoy feliz de haber encontrado todo lo que necesito en una sola tienda.

Speaker:

Estou feliz por ter encontrado tudo que preciso em uma loja.

Speaker:

¡Ahora sólo tengo que decidir qué hacer con mi cabello!

Speaker:

Agora só falta descobrir o que fazer com meu cabelo!

Speaker:

Feliz socialización.