Speaker:

La oss gå!

Speaker:

For en vakker bil!

Speaker:

Quelle belle voiture !

Speaker:

Denne kroppsstilen er så unik.

Speaker:

Ce style de carrosserie est tellement unique.

Speaker:

Er det originallakken?

Speaker:

C'est la peinture d'origine ?

Speaker:

Er dette ditt restaureringsprosjekt?

Speaker:

Est-ce votre projet de restauration ?

Speaker:

Hvordan fant du en i så god form?

Speaker:

Comment en as-tu trouvé un en si bon état ?

Speaker:

Kromen på denne er upåklagelig.

Speaker:

Le chrome est impeccable.

Speaker:

Jeg elsker skinninteriøret.

Speaker:

J'adore l'intérieur en cuir.

Speaker:

Hør på motoren.

Speaker:

Écoutez ce ronronnement de moteur.

Speaker:

Den motoren er musikk i mine ører.

Speaker:

Ce moteur est une musique à mes oreilles.

Speaker:

Beholdt du det originale rattet?

Speaker:

Vous avez gardé le volant d'origine ?

Speaker:

Dette gitteret er et kunstverk.

Speaker:

Cette calandre est une œuvre d'art.

Speaker:

Dette er en ekte hyllest til sin tid.

Speaker:

C'est un véritable hommage à son époque.

Speaker:

De bøttesetene er søte.

Speaker:

Ces sièges baquets sont adorables.

Speaker:

Se på kurven til den fenderen!

Speaker:

Regardez la courbe de cette aile !

Speaker:

Du har holdt den i perfekt stand.

Speaker:

Vous l'avez conservé en parfait état.

Speaker:

Kurvene på denne er sublime.

Speaker:

Les courbes là-dessus sont sublimes.

Speaker:

Det er unike sidespeil.

Speaker:

Ce sont des rétroviseurs latéraux uniques.

Speaker:

Den ser rask ut selv når den er parkert.

Speaker:

Il a l'air rapide même lorsqu'il est garé.