1
00:00:00,000 --> 00:00:01,219
Πάμε!

2
00:00:01,719 --> 00:00:04,254
Τραπέζι για δύο για δείπνο.

3
00:00:04,754 --> 00:00:10,053
Table pour deux pour le dîner.

4
00:00:10,553 --> 00:00:12,986
Πόσο καιρό είναι η αναμονή;

5
00:00:13,486 --> 00:00:18,784
Combien de temps faut-il attendre?

6
00:00:19,284 --> 00:00:22,939
Θα προσθέσουμε το όνομά μας στη λίστα αναμονής.

7
00:00:23,439 --> 00:00:30,649
Nous ajouterons notre nom à la liste d'attente.

8
00:00:31,149 --> 00:00:34,270
Μπορούμε να καθίσουμε δίπλα στο παράθυρο;

9
00:00:34,770 --> 00:00:41,546
Pouvons-nous nous asseoir près de la fenêtre ?

10
00:00:42,046 --> 00:00:46,443
Στην πραγματικότητα, θα μπορούσαμε να καθίσουμε στο περίπτερο;

11
00:00:46,943 --> 00:00:55,537
En fait, pourrions-nous plutôt nous asseoir dans la cabine ?

12
00:00:56,037 --> 00:00:59,230
Και οι δύο θα θέλαμε νερό χωρίς πάγο.

13
00:00:59,730 --> 00:01:06,629
Nous aimerions tous les deux de l’eau sans glace.

14
00:01:07,129 --> 00:01:09,894
Έχετε λίστα με μπύρες και κρασιά;

15
00:01:10,394 --> 00:01:16,946
Avez-vous une carte de bières et de vins ?

16
00:01:17,446 --> 00:01:19,882
Τι μπύρες έχετε στη βρύση;

17
00:01:20,382 --> 00:01:25,745
Quelles bières avez-vous à la pression ?

18
00:01:26,245 --> 00:01:29,210
Θα ήθελα ένα ποτήρι κόκκινο κρασί.

19
00:01:29,710 --> 00:01:35,071
Je voudrais un verre de vin rouge.

20
00:01:35,571 --> 00:01:38,227
Ποια είναι η σούπα της ημέρας;

21
00:01:38,727 --> 00:01:43,738
Quelle est la soupe du jour ?

22
00:01:44,238 --> 00:01:47,363
Θα δοκιμάσω το εποχιακό σπέσιαλ.

23
00:01:47,863 --> 00:01:54,590
Je vais essayer le spécial de saison.

24
00:01:55,090 --> 00:01:57,225
Έρχεται με τίποτα αυτό;

25
00:01:57,725 --> 00:02:03,077
Est-ce que ça vient avec quelque chose ?

26
00:02:03,577 --> 00:02:06,548
Τα μπιφτέκια σερβίρονται με πατάτες;

27
00:02:07,048 --> 00:02:14,016
Les burgers sont-ils servis avec des frites ?

28
00:02:14,516 --> 00:02:17,953
Μπορώ να έχω πατάτες γλυκοπατάτας με αυτό;

29
00:02:18,453 --> 00:02:28,564
Puis-je avoir des frites de patates douces avec ça à la place ?

30
00:02:29,064 --> 00:02:32,544
Με δεύτερη σκέψη, θα έχω αυτό που έχει.

31
00:02:33,044 --> 00:02:41,746
À la réflexion, je vais juste prendre ce qu'il a.

32
00:02:42,246 --> 00:02:46,266
Μπορείτε να προτείνετε ένα λευκό κρασί για να το συνδυάσετε;

33
00:02:46,766 --> 00:02:54,171
Pouvez-vous me conseiller un vin blanc pour accompagner cela ?

34
00:02:54,671 --> 00:02:57,684
Μπορείτε να φέρετε ένα κουτί για να πάει;

35
00:02:58,184 --> 00:03:04,894
Pouvez-vous apporter une boîte à emporter ?

36
00:03:05,394 --> 00:03:08,013
Είμαστε έτοιμοι για τον λογαριασμό.

37
00:03:08,513 --> 00:03:13,973
Nous sommes prêts pour le projet de loi.

38
00:03:14,473 --> 00:03:16,654
Πληρώνουμε εδώ ή μπροστά;

39
00:03:17,154 --> 00:03:23,661
Doit-on payer ici ou à l'avant ?

40
00:03:24,161 --> 00:03:27,330
Θα ήθελα ένα αντίγραφο της απόδειξης.

41
00:03:27,830 --> 00:03:33,225
Je voudrais une copie du reçu.

42
00:03:33,725 --> 00:03:37,906
Όλα ήταν τέλεια, ένα τόσο υπέροχο μέρος που έχετε!

43
00:03:38,406 --> 00:03:41,398
Tout était parfait, c'est un bel endroit que vous avez !