Andiamo!
Speaker:Puoi farmi un favore?
Speaker:Kan du gøre mig en tjeneste?
Speaker:Potresti aprirmi la porta?
Speaker:Kan du åbne døren for mig?
Speaker:Questo è davvero pesante. Puoi aiutarmi a sollevarlo?
Speaker:Det her er virkelig tungt. Kan du hjælpe mig med at løfte den?
Speaker:Qualcuno può aiutarmi a portarlo sulla mia macchina?
Speaker:Kan nogen hjælpe mig med at bringe dette til min bil?
Speaker:È fragile, fai attenzione quando lo maneggi.
Speaker:Det er skrøbeligt, vær forsigtig, når du håndterer det.
Speaker:Lo voglio lassù, puoi aiutarmi a tirarlo giù?
Speaker:Jeg vil have den deroppe, kan du hjælpe mig med at få den ned?
Speaker:Sto solo prendendo un caffè veloce, ti dispiace se ordino prima di te?
Speaker:Jeg snupper lige en hurtig kaffe, har du noget imod, hvis jeg bestiller før dig?
Speaker:Puoi passarmi il latte?
Speaker:Kan du give mig mælken?
Speaker:Ho fretta, va bene se ti passo davanti?
Speaker:Jeg har travlt, er det okay, hvis jeg går foran dig?
Speaker:In realtà eravamo qui prima di te, ti dispiace aspettare?
Speaker:Vi var faktisk her før dig, gider du vente?
Speaker:Potresti spostarti di mezzo, per favore?
Speaker:Kan du venligst flytte af vejen?
Speaker:Ti dispiace se alzo il riscaldamento? Mi sento freddo.
Speaker:Har du noget imod, hvis jeg skruer op for varmen? Jeg har det koldt.
Speaker:Sto congelando! Hai una giacca che posso prestarmi?
Speaker:Jeg fryser! Har du en jakke jeg kan låne?
Speaker:Accenderai la ventola? Fa così caldo qui!
Speaker:Vil du tænde for blæseren? Det er så varmt herinde!
Speaker:Potresti abbassare la musica? È davvero rumoroso.
Speaker:Kunne du skrue ned for din musik? Det er virkelig højt.
Speaker:Sei disponibile ad accompagnarmi all'aeroporto?
Speaker:Er du klar til at køre mig til lufthavnen?
Speaker:Puoi venirmi a prendere dopo la lezione?
Speaker:Kan du hente mig efter timen?
Speaker:Mi aiuti a trovare i miei occhiali? Non riesco a vedere!
Speaker:Vil du hjælpe mig med at finde mine briller? Jeg kan ikke se!
Speaker:Puoi lanciarmi il telecomando?
Speaker:Kan du smide fjernbetjeningen til mig?
Speaker:Saresti disposto a scambiare posto con noi?
Speaker:Vil du være villig til at skifte plads med os?
Speaker:C'è qualcuno seduto qui? Ti interessa se ci sediamo qui?
Speaker:Er der nogen, der sidder her? Er du ligeglad med, om vi sidder her?
Speaker:Posso prendere questa sedia per il mio amico?
Speaker:Må jeg tage denne stol til min ven?
Speaker:Parleresti al tuo amico di questo podcast?
Speaker:Vil du fortælle din ven om denne podcast?