1
00:00:00,000 --> 00:00:01,412
La oss gå!

2
00:00:01,912 --> 00:00:04,047
Jeg vil ha en latte.

3
00:00:04,547 --> 00:00:09,666
Θα ήθελα ένα latte.

4
00:00:10,166 --> 00:00:12,746
Kan du lage en latte med is?

5
00:00:13,246 --> 00:00:20,404
Μπορείτε να φτιάξετε ένα latte με πάγο;

6
00:00:20,904 --> 00:00:23,545
Hvor mange espressoshots har den?

7
00:00:24,045 --> 00:00:30,608
Πόσα σφηνάκια εσπρέσο έχει;

8
00:00:31,108 --> 00:00:33,486
Har du koffeinfri kaffe?

9
00:00:33,986 --> 00:00:40,501
Έχετε καφέ χωρίς καφεΐνη;

10
00:00:41,001 --> 00:00:45,266
Er det mulig du kan lage det halvt koffein og halvt koffeinfritt?

11
00:00:45,766 --> 00:00:55,953
Είναι δυνατόν να το κάνετε μισή καφεΐνη και μισή ντεκαφεϊνέ;

12
00:00:56,453 --> 00:00:59,052
Kan jeg betale med kontanter?

13
00:00:59,552 --> 00:01:06,080
Μπορώ να πληρώσω με μετρητά;

14
00:01:06,580 --> 00:01:11,805
Oops! Jeg trodde jeg hadde mer penger. Aksepterer dere kredittkort?

15
00:01:12,305 --> 00:01:24,041
Ωχ! Νόμιζα ότι είχα περισσότερα μετρητά. Δέχεστε πιστωτικές κάρτες?

16
00:01:24,541 --> 00:01:27,500
Er det et sted jeg kan lade telefonen min?

17
00:01:28,000 --> 00:01:36,994
Υπάρχει κάποιο μέρος όπου μπορώ να φορτίσω το τηλέφωνό μου;

18
00:01:37,494 --> 00:01:39,995
Hva er Wifi-passordet her?

19
00:01:40,495 --> 00:01:47,978
Ποιος είναι ο κωδικός πρόσβασης Wifi εδώ;

20
00:01:48,478 --> 00:01:52,264
Jeg vil gjerne bestille en kalkunpanini og noen chips.

21
00:01:52,764 --> 00:02:03,305
Θα ήθελα να παραγγείλω ένα panini γαλοπούλας και μερικά πατατάκια.

22
00:02:03,805 --> 00:02:08,152
Kaffen er fantastisk, tusen takk for at du gjorde det for meg.

23
00:02:08,652 --> 00:02:19,594
Ο καφές είναι υπέροχος, ευχαριστώ πολύ που το κάνατε για μένα.

24
00:02:20,094 --> 00:02:24,346
Jeg venter på noen, en høy kjekk fyr med svart hår.

25
00:02:24,846 --> 00:02:35,263
Περιμένω κάποιον, έναν ψηλό όμορφο άντρα με μαύρα μαλλιά.

26
00:02:35,763 --> 00:02:39,560
Hvis han kommer inn, kan du fortelle ham hvor jeg sitter?

27
00:02:40,060 --> 00:02:47,187
Αν μπει, μπορείς να του πεις που κάθομαι;

28
00:02:47,687 --> 00:02:50,286
Vi har et arbeidsmøte i dag.

29
00:02:50,786 --> 00:02:58,208
Σήμερα έχουμε μια συνάντηση εργασίας.

30
00:02:58,708 --> 00:03:01,961
Dette stedet er perfekt for co-working.

31
00:03:02,461 --> 00:03:09,802
Αυτό το μέρος είναι ιδανικό για συνεργασία.

32
00:03:10,302 --> 00:03:13,345
Tusen takk, vi sees nok igjen i morgen!

33
00:03:13,845 --> 00:03:17,587
Ευχαριστούμε πολύ, πιθανότατα θα τα πούμε ξανά αύριο!