私は感謝していることすべてについて考えてきました。

Έχω σκεφτεί όλα αυτά για τα οποία είμαι ευγνώμων.

文句を言いたいときは、他人の苦しみを思い浮かべます。

Όταν θέλω να παραπονεθώ, σκέφτομαι τα βάσανα των άλλων.

そのとき、私は自分の人生が実際にはとても良いものだったことを思い出します。

Τότε θυμάμαι ότι η ζωή μου είναι πραγματικά πολύ καλή.

感謝したいことがたくさんあります。

Έχω πολλά να είμαι ευγνώμων.

家族は私を愛していますし、友達もたくさんいます。

Η οικογένειά μου με αγαπάει και έχω πολλούς φίλους.

悲しいときは友達に連絡できることを知っています。

Ξέρω ότι όταν νιώθω λυπημένος, μπορώ να απευθυνθώ σε έναν φίλο.

友達はいつも私が物事を大局的に捉えるのを手伝ってくれます。

Οι φίλοι μου πάντα με βοηθούν να βάζω τα πράγματα στη θέση τους.

物事を別の視点から見ることが役立つ場合があります。

Μερικές φορές βοηθάει να βλέπεις τα πράγματα από διαφορετική οπτική γωνία.

そうすれば、私たちは世界にあるすべての良いものを見ることができます。

Τότε μπορούμε να δούμε όλα τα καλά που υπάρχουν στον κόσμο.

人々は常に互いに助け合おうとしています。

Οι άνθρωποι προσπαθούν πάντα να βοηθήσουν ο ένας τον άλλον.

みんなただ頑張っているだけです。

Απλώς ο καθένας κάνει το καλύτερο δυνατό.

愛する人のことを考えると、つながりを感じます。

Όταν σκέφτομαι τα αγαπημένα μου πρόσωπα, νιώθω μια αίσθηση σύνδεσης.

私は世界中のみんなとつながっています。

Είμαι συνδεδεμένος με όλους σε ολόκληρο τον κόσμο.

どこに住んでいても、私たちは皆同じです。

Όπου κι αν ζούμε, είμαστε όλοι ίδιοι.

文化と言語の多様性に感謝しています。

Είμαι ευγνώμων για την ποικιλομορφία του πολιτισμού και της γλώσσας.

しかし、笑いはどの言語でも同じように聞こえます。

Αλλά το γέλιο ακούγεται το ίδιο σε κάθε γλώσσα.

そうすることで、私たちは皆、一つの人間の家族であることがわかります。

Έτσι ξέρουμε ότι είμαστε όλοι μια ανθρώπινη οικογένεια.

私たちは外見的には異なっているかもしれませんが、内面では皆同じです。

Μπορεί να είμαστε διαφορετικοί εξωτερικά, αλλά μέσα είμαστε όλοι ίδιοι.

私はこの地球にいることをとても気に入っており、まだ去りたくないのです。

Μου αρέσει να βρίσκομαι εδώ στον πλανήτη γη και δεν θέλω να φύγω ακόμα.

今日は何に感謝していますか？

Για τι είστε ευγνώμονες σήμερα;