Allons-y!
Speaker:Quand le symbolisme noie l’intrigue.
Speaker:जब प्रतीकवाद कथानक को डुबा देता है।
Speaker:Des archétypes devenus voyous.
Speaker:मूलरूप दुष्ट हो गए।
Speaker:Dialogues tirés du journal d'un étudiant en philosophie.
Speaker:एक दर्शन स्नातक की डायरी से संवाद।
Speaker:C'est une bande narrative de Möbius ; infiniment déroutant.
Speaker:यह एक कथात्मक मोबियस स्ट्रिप है; बेहद भ्रमित करने वाला।
Speaker:De quelle dimension est issue cette intrigue ?
Speaker:यह कथानक किस आयाम से आया है?
Speaker:Des flashbacks ? J'arrive à peine à suivre le présent !
Speaker:फ्लैशबैक? मैं बमुश्किल वर्तमान का अनुसरण कर पाता हूँ!
Speaker:Un kaléidoscope de tropes et de clichés.
Speaker:ट्रॉप्स और क्लिच का बहुरूपदर्शक।
Speaker:Tant de balles, si peu de logique.
Speaker:इतनी सारी गोलियाँ, इतना कम तर्क।
Speaker:Ah, les explosions comme développement du personnage !
Speaker:आह, चरित्र विकास के रूप में विस्फोट!
Speaker:Pourquoi chuchotent-ils ? Ils viennent de faire sauter un immeuble !
Speaker:वे कानाफूसी क्यों कर रहे हैं? उन्होंने बस एक इमारत को उड़ा दिया!
Speaker:Où est-ce que ce type trouve tous ces hélicoptères ?
Speaker:इस आदमी को ये सभी हेलीकॉप्टर कहाँ मिल रहे हैं?
Speaker:Ils ont frappé la logique en plein visage !
Speaker:उन्होंने तर्क के ठीक चेहरे पर मुक्का मारा!
Speaker:Donc on ignore la physique maintenant ?
Speaker:तो क्या अब हम भौतिकी को नज़रअंदाज कर रहे हैं?
Speaker:Donc nous sommes amis avec des extraterrestres maintenant ?
Speaker:तो क्या अब हम एलियंस के दोस्त हैं?
Speaker:Donc on s'arrête là ?