Speaker:

A Terra é um planeta maravilhoso.

Speaker:

De aarde is een prachtige planeet.

Speaker:

Eu me sinto muito sortudo por ter uma vida humana neste planeta.

Speaker:

Ik voel me zo gelukkig dat ik een mensenleven op deze planeet heb.

Speaker:

Para você nascer aqui na Terra foi necessária uma série de chances de uma em um milhão.

Speaker:

Om hier op aarde geboren te worden, waren er een reeks van kansen van één op een miljoen nodig.

Speaker:

Nunca houve e nunca haverá outro ser humano com o seu DNA na Terra.

Speaker:

Er is nooit een ander mens met jouw DNA op aarde geweest en dat zal ook nooit zo zijn.

Speaker:

Você e a Terra têm um relacionamento único.

Speaker:

Jij en de Aarde hebben een unieke relatie.

Speaker:

Além da beleza, a Terra é um sistema complexo tremendamente resiliente.

Speaker:

Naast schoonheid is de aarde een enorm veerkrachtig complex systeem.

Speaker:

A Terra encontra equilíbrio.

Speaker:

De aarde vindt balans.

Speaker:

Cada forma de vida aqui encontrou um nicho que funciona, que vive.

Speaker:

Elke levensvorm hier heeft een niche gevonden die werkt, die leeft.

Speaker:

É bom pensar que, não importa o que os humanos façam, não podemos destruir a Terra.

Speaker:

Het is leuk om te denken dat wat mensen ook doen, we de aarde niet kunnen vernietigen.

Speaker:

Certamente poderíamos arruinar a Terra para os humanos. Mas a vida continuará aqui.

Speaker:

We zouden de aarde zeker voor de mens kunnen ruïneren. Maar het leven gaat hier door.

Speaker:

Quão incrível seria se a Terra fosse o único planeta com vida em todo o universo.

Speaker:

Hoe verbazingwekkend zou het zijn als de aarde de enige planeet met leven in het hele universum zou zijn.

Speaker:

E também seria incrível se existissem outros planetas por aí, sustentando vida.

Speaker:

En ook hoe verbazingwekkend als er andere planeten zouden zijn die het leven ondersteunen.

Speaker:

Um planeta de diferentes biomas, diferentes espécies, também em equilíbrio, lá fora entre as estrelas.

Speaker:

Een planeet met verschillende biomen, verschillende soorten, ook in evenwicht, daar tussen de sterren.

Speaker:

Por mais interessante que esse planeta possa ser para nós, a Terra também o é.

Speaker:

Hoe interessant die planeet ook voor ons zou zijn, de aarde is dat ook.

Speaker:

A Terra é um lugar tão interessante para se visitar!

Speaker:

De aarde is zo’n interessante plek om te bezoeken!

Speaker:

Eu amo nosso planeta!

Speaker:

Ik hou van onze planeet!