Hadi gidelim!

Bir partide giyecek bir elbise arıyorum.

파티에 입을 드레스를 찾고 있어요.

Biraz gösterişli bir şeye ihtiyacım var.

좀 화려한 게 필요해요.

Kız kardeşimin iş arkadaşlarıyla akşam yemeğine gideceğim.

나는 내 여동생의 직장 동료들과 함께 저녁 파티에 갈 예정이다.

Bu önemli bir olay ve herkes şık giyinecek.

그것은 중요한 행사이고 모두가 차려입을 것입니다.

Onunla çalışan tatlı bir adam var ve o da orada olacak.

그녀와 함께 일하는 귀여운 남자가 있고 그 사람도 거기 있을 거예요.

Bu ne tür bir malzeme?

이것은 어떤 종류의 자료입니까?

Uyumunu beğendim ama rengin bana uygun olduğunu düşünmüyorum.

핏은 마음에 드는데 색상이 저한테는 안 맞는 것 같아요.

Bu siyah olanın daha küçük olanı var mı?

이 검정색 제품 더 작은 사이즈 있나요?

Keşke düğme yerine fermuar olsaydı.

단추 대신 지퍼가 있었으면 좋겠어요.

İyi bir terzi biliyor musun?

좋은 재단사를 아시나요?

Tamam, sanırım bunu satın alacağım.

알았어, 이거 살 것 같아.

Şimdi ona uygun ayakkabı ve çanta bulmam gerekiyor.

이제 어울리는 신발과 지갑을 찾아야 해요.

Bence siyah topuklular elbiseye en çok yakışıyor.

내 생각엔 그 검은색 힐이 드레스에 가장 잘 어울리는 것 같아.

Bu küçük çanta mükemmel.

이 작은 지갑은 완벽해요.

Küçük olduğu için bütün akşam omzum ağrımadan giyebilirim.

사이즈가 작아서 어깨가 아프지 않고 저녁 내내 착용할 수 있어요.

Buradayken birkaç aksesuar almalıyım.

여기 있는 동안 액세서리를 좀 사야겠어요.

Bu güzel inci küpeleri beğendim. Uyumlu bir kolye var mı?

저는 이런 예쁜 진주 귀걸이를 좋아해요. 어울리는 목걸이가 있나요?

İşte kıyafetle iyi gidecek güzel bir bileklik.

여기 의상과 잘 어울리는 아름다운 팔찌가 있습니다.

Tamam, kontrole hazırım. Genel toplamı duymaktan korkuyorum!

네, 체크아웃할 준비가 되었습니다. 총계를 듣는 게 무서워요!

İhtiyacım olan her şeyi tek bir mağazada bulduğum için mutluyum.

한 매장에서 필요한 모든 것을 찾을 수 있어서 기쁩니다.

Şimdi saçlarımla ne yapacağımı bulmam gerekiyor!

이제 머리를 어떻게 해야할지 알아보면 됩니다!

Mutlu sosyalleşme.