갑시다!
Speaker:숲속을 산책하러 가자.
Speaker:森へ散歩に行きましょう。
Speaker:나는 숲에서 걷는 것을 좋아합니다.
Speaker:私は森の中を歩くのが大好きです。
Speaker:공기는 신선하고 상쾌한 냄새가 난다.
Speaker:空気は新鮮で爽快な香りがします。
Speaker:잔잔한 나뭇잎의 바스락거림이 마음을 편안하게 해줍니다.
Speaker:優しい葉擦れの音が心を和ませます。
Speaker:시원한 바람이 기분을 상쾌하게 합니다.
Speaker:涼しい風が爽やかに感じられます。
Speaker:솔잎의 향은 풍부하고 흙내음이 난다.
Speaker:松葉の香りは豊かで素朴な香りです。
Speaker:이 우뚝 솟은 나무들은 웅장합니다.
Speaker:これらのそびえ立つ木々は雄大です。
Speaker:이곳의 다양한 식물에 매료되었습니다.
Speaker:私はここの植物の多様性に魅了されています。
Speaker:꽃의 색깔은 생생하고 즐겁습니다.
Speaker:花の色は鮮やかで楽しいです。
Speaker:이곳에서 자연과 연결되어 있음을 느낍니다.
Speaker:ここでは自然とのつながりを感じます。
Speaker:이끼로 뒤덮인 이 바위들은 개성이 넘칩니다.
Speaker:苔に覆われた岩は個性豊かです。
Speaker:잔잔한 나뭇잎의 바스락거림이 진정되지 않나요?
Speaker:優しい葉擦れの音に癒されませんか？
Speaker:숲을 통과하는 구불구불한 길은 모험입니다.
Speaker:森の中を曲がりくねった道は冒険です。
Speaker:나무 사이로 들어오는 따뜻한 햇살이 기분 좋게 느껴집니다.
Speaker:木漏れ日の暖かな日差しが心地よい。
Speaker:이 숲은 생명으로 가득합니다.
Speaker:この森には生命が満ち溢れています。
Speaker:새들의 지저귐은 아름다운 선율입니다.
Speaker:鳥のさえずりが美しいメロディーです。
Speaker:호수에서 오리를 보고 있으면 마음이 차분해집니다.
Speaker:湖の上のアヒルを見ていると心が落ち着きます。
Speaker:이 나비의 무늬는 복잡하고 아름답습니다.
Speaker:この蝶の模様は複雑で美しいです。
Speaker:이 다람쥐들이 질주하는 것을 보는 것이 즐겁지 않습니까?
Speaker:これらのリスが走り回るのを見るのは楽しいと思いませんか?
Speaker:시냇물 졸졸 흐르는 소리는 치료 효과가 있습니다.
Speaker:小川のせせらぎの音は癒しになります。
Speaker:이 언덕 꼭대기에서 바라보는 파노라마는 숨이 멎을 정도로 아름답습니다.
Speaker:この丘の頂上からのパノラマは息を呑むほどです。
Speaker:우리는 거의 호수에 있습니다.
Speaker:もうすぐ湖です。
Speaker:이 고요한 호수는 주변의 아름다움을 반영합니다.
Speaker:この静かな湖は周囲の美しさを反映しています。
Speaker:수면에 비치는 햇살이 너무 아름답습니다.
Speaker:水面に輝く太陽の光がとても美しいです。
Speaker:나는 여기에 영원히 머물 수 있습니다.
Speaker:ここに永遠に居られるよ。
Speaker:해가 지기 전에 돌아가자.
Speaker:日が暮れる前に帰ろう。