Speaker:

갑시다!

Speaker:

당신의 가족은 원래 어디 출신입니까?

Speaker:

あなたの家族の出身地はどこ?

Speaker:

다른 언어를 사용하시나요?

Speaker:

あなたは他の言語を話せますか?

Speaker:

어디서 자랐습니까?

Speaker:

どこで育ちましたか?

Speaker:

몇 살이에요?

Speaker:

何歳ですか?

Speaker:

무슨 일을 당신이해야합니까?

Speaker:

あなたの仕事は何ですか?

Speaker:

결혼하셨나요?

Speaker:

あなたは結婚していますか?

Speaker:

너는 형제 자매가 있니?

Speaker:

兄弟はいますか?

Speaker:

너희 부모님 께서 어디 사 시니?

Speaker:

ご両親はどこに住んでいますか?

Speaker:

부모님은 어떤 종류의 일을 하셨나요?

Speaker:

あなたの両親はどんな仕事をしていましたか?

Speaker:

너희 아버지가 돌아가셔서 안타깝다.

Speaker:

お父様が亡くなられたのは残念です。

Speaker:

애도의 뜻을 표합니다.

Speaker:

ご愁傷様です。

Speaker:

당신은 아이가 않습니다?

Speaker:

お子さんはいらっしゃいますか?

Speaker:

당신의 아이들은 몇 살입니까?

Speaker:

あなたのお子さんは何歳ですか?

Speaker:

당신의 아이들은 무엇을 하며 살아가나요?

Speaker:

あなたのお子さんはどんな仕事をして生計を立てていますか?

Speaker:

당신의 아이들이 당신을 방문하기 위해 여기에 자주 오나요?

Speaker:

あなたの子供はここによく遊びに来ますか?

Speaker:

손자가 있나요?

Speaker:

お孫さんはいらっしゃいますか?

Speaker:

가족을 얼마나 자주 보시나요?

Speaker:

家族とどのくらいの頻度で会いますか?

Speaker:

마지막으로 집에 간 게 언제였나요?

Speaker:

最後に家に帰ったのはいつですか?

Speaker:

집이 그리워요?

Speaker:

故郷が恋しいですか?

Speaker:

지금 여기에 사는 것이 행복합니까?

Speaker:

今ここに住んで幸せですか?

Speaker:

이곳에 살면서 가장 마음에 드는 점은 무엇인가요?

Speaker:

ここでの生活で一番気に入っていることは何ですか?