Allons-y!
Speaker:Est-ce que ça va m'électrocuter ?
Speaker:Це мене вб'є струмом?
Speaker:Y a-t-il un endroit où je peux brancher ça ?
Speaker:Чи є місце, де я можу це підключити?
Speaker:Pourriez-vous brancher cela?
Speaker:Не могли б ви підключити це?
Speaker:Pourriez-vous débrancher cela ?
Speaker:Чи не могли б ви відключити це?
Speaker:Avez-vous un adaptateur pour ce type de prise ?
Speaker:У вас є перехідник для такого штекера?
Speaker:Cette sortie est pleine.
Speaker:Ця торгова точка заповнена.
Speaker:Avant de brancher un appareil, assurez-vous qu'il peut supporter la tension de la prise.
Speaker:Перед підключенням пристрою переконайтеся, що він витримує напругу в розетці.
Speaker:Avez-vous un adaptateur qui fonctionnerait pour cela?
Speaker:У вас є адаптер, який би для цього працював?
Speaker:Quelle tension sont les prises en Ukraine ?
Speaker:Розетки якої напруги в Україні?
Speaker:Lorsque vous débranchez un cordon électrique, tirez-le par la borne et non par le cordon !
Speaker:Від'єднуючи електричний шнур, тягніть за клему, а не за шнур!
Speaker:Les arcs électriques sont très chauds et peuvent endommager une prise.
Speaker:Електричні дуги дуже гарячі та можуть пошкодити вилку.
Speaker:Évitez les arcs électriques en éteignant les appareils avant de les brancher ou de les débrancher.
Speaker:Уникайте електричної дуги, вимикаючи прилади перед підключенням або від’єднанням від мережі.
Speaker:Volts fois ampères équivaut à watts.
Speaker:Вольт, помножений на ампер, дорівнює ватам.
Speaker:L'électricité est une forme d'énergie résultant du mouvement des électrons.
Speaker:Електрика - це форма енергії, яка виникає в результаті руху електронів.
Speaker:Les électrons sont des particules chargées négativement présentes dans les atomes, qui constituent la matière.
Speaker:Електрони — це негативно заряджені частинки, які містяться в атомах і утворюють речовину.
Speaker:Les courants électriques sont le flux d'électrons à travers un conducteur, comme un fil.
Speaker:Електричні струми - це потік електронів через провідник, подібний до дроту.
Speaker:Les conducteurs électriques, tels que les métaux, permettent à l'électricité de circuler facilement.
Speaker:Електричні провідники, наприклад метали, дозволяють легко протікати електриці.
Speaker:Les isolants électriques, tels que les plastiques, résistent au passage des courants.
Speaker:Електричні ізолятори, такі як пластмаси, протистоять протіканню струмів.
Speaker:Les circuits électriques sont des chemins qui permettent à l'électricité de passer d'une source d'alimentation à un appareil et inversement.
Speaker:Електричні кола – це шляхи, які дозволяють електриці рухатися від джерела живлення до пристрою та назад.
Speaker:La foudre est un exemple naturel d'électricité, causée par la décharge d'énergie électrique accumulée dans l'atmosphère.
Speaker:Блискавка є природним прикладом електрики, спричиненою розрядом накопиченої електричної енергії в атмосфері.
Speaker:L'électricité est un phénomène naturel que nous avons exploité pour rendre la vie meilleure.
Speaker:Електрика — це природне явище, яке ми використали, щоб зробити життя кращим.