Hadi gidelim!
Speaker:Burada ne kadar rahat bir düzen var.
Speaker:Wat een gezellige inrichting heb je hier.
Speaker:Izgaranın aroması ağız sulandırıyor!
Speaker:Het aroma van de grill is om van te watertanden!
Speaker:Bu buzlu çay inanılmaz derecede canlandırıcı.
Speaker:Die ijsthee is ongelooflijk verfrissend.
Speaker:Çocuklarınız çok eğlenceli.
Speaker:Je kinderen zijn zo vermakelijk.
Speaker:Evcil hayvanınız kesinlikle ilgiyi seviyor.
Speaker:Uw huisdier houdt zeker van de aandacht.
Speaker:Tam bir haftasonu yürüyüşçüsü olduğunuzu duydum.
Speaker:Ik hoor dat je een echte weekendwandelaar bent.
Speaker:Herhangi bir konuda yardım edebilir miyim?
Speaker:Kan ik ergens een handje bij helpen?
Speaker:Demek ailenin yeşil başparmağısın!
Speaker:Dus jij bent de groene duim van de familie!
Speaker:Çimler iyi bakımlı görünüyor.
Speaker:Het gazon ziet er verzorgd uit.
Speaker:Bu leziz şişlerin arkasındaki şef kim?
Speaker:Wie is de chef achter deze heerlijke spiesjes?
Speaker:Garnitürleriniz çok başarılı.
Speaker:Je bijgerechten zijn een succes.
Speaker:Açık havada yemek yemenin anlamı budur.
Speaker:Dit is waar buiten dineren om draait.
Speaker:Bu marine tarifini nereden aldın?
Speaker:Waar heb je dit marinade-recept vandaan?
Speaker:Bu salata kendi bahçenizden mi?
Speaker:Komt deze salade uit eigen tuin?
Speaker:Bu sarımsaklı ekmek harika.
Speaker:Dit knoflookbrood is geweldig.
Speaker:Bu sosta özel malzemeler var mı?
Speaker:Zijn er speciale ingrediënten in deze saus?
Speaker:Izgara izleri kusursuz.
Speaker:De grillsporen zijn onberispelijk.
Speaker:Hiçbir şey mükemmel ızgara biftekle karşılaştırılamaz.
Speaker:Niets is te vergelijken met een perfect gegrilde steak.
Speaker:Daha iyi ızgara havası isteyemezdim.
Speaker:Beter grillweer kun je je niet wensen.
Speaker:Temizliğe nasıl yardımcı olabileceğimi bana bildirin.
Speaker:Laat me weten hoe ik kan helpen met opruimen.
Speaker:Ne güzel bir akşam!
Speaker:Wat een mooie avond!