1
00:00:00,000 --> 00:00:01,760
Lass uns gehen!

2
00:00:02,260 --> 00:00:05,593
Ich bin hier, um ein Rezept abzuholen.

3
00:00:06,093 --> 00:00:12,932
Jeg er her for å hente en resept.

4
00:00:13,432 --> 00:00:16,148
Ich war in einen Unfall verwickelt.

5
00:00:16,648 --> 00:00:23,284
Jeg var involvert i en ulykke.

6
00:00:23,784 --> 00:00:26,621
Dies ist die Notiz des Arztes.

7
00:00:27,121 --> 00:00:33,764
Dette er notatet fra legen.

8
00:00:34,264 --> 00:00:36,633
Hier ist mein Geburtsdatum.

9
00:00:37,133 --> 00:00:42,551
Her er fødselsdatoen min.

10
00:00:43,051 --> 00:00:46,075
Wissen Sie, wann es fertig sein wird?

11
00:00:46,575 --> 00:00:51,908
Vet du når den er klar?

12
00:00:52,408 --> 00:00:54,672
Wie viel wird es kosten?

13
00:00:55,172 --> 00:01:00,464
Hvor mye vil det koste?

14
00:01:00,964 --> 00:01:03,787
Haben Sie eine günstigere Option?

15
00:01:04,287 --> 00:01:10,880
Har du et billigere alternativ?

16
00:01:11,380 --> 00:01:14,268
Wie oft muss ich die Pillen einnehmen?

17
00:01:14,768 --> 00:01:20,215
Hvor ofte må jeg ta pillene?

18
00:01:20,715 --> 00:01:24,699
Gibt es Nebenwirkungen, über die ich Bescheid wissen muss?

19
00:01:25,199 --> 00:01:32,086
Er det bivirkninger jeg trenger å vite om?

20
00:01:32,586 --> 00:01:36,048
Sollte ich sie mit Nahrung oder Wasser einnehmen?

21
00:01:36,548 --> 00:01:43,174
Bør jeg ta dem med mat eller vann?

22
00:01:43,674 --> 00:01:47,210
Was soll ich tun, wenn ich eine Dosis verpasse?

23
00:01:47,710 --> 00:01:54,785
Hva skal jeg gjøre hvis jeg glemmer en dose?

24
00:01:55,285 --> 00:01:58,410
Können Sie die Anleitung für mich ausdrucken?

25
00:01:58,910 --> 00:02:05,856
Kan du skrive ut instruksjonene for meg?

26
00:02:06,356 --> 00:02:10,041
Der Arzt sagte, ich brauche Mull für die Blutung.

27
00:02:10,541 --> 00:02:19,289
Legen sa at jeg trenger gasbind for blødningen.

28
00:02:19,789 --> 00:02:25,597
Der Arzt sagte, ich solle antibakterielle Seife verwenden, haben Sie das?

29
00:02:26,097 --> 00:02:36,307
Legen sa jeg skulle bruke antibakteriell såpe, har du det?

30
00:02:36,807 --> 00:02:39,881
Welche Schmerzmittel haben Sie bei sich?

31
00:02:40,381 --> 00:02:47,463
Hva slags smertestillende medisin har du?

32
00:02:47,963 --> 00:02:53,663
Gibt es eine Möglichkeit, meinen Blutdruck zu überprüfen, während ich hier bin?

33
00:02:54,163 --> 00:03:02,742
Er det en måte å sjekke blodtrykket mitt mens jeg er her?

34
00:03:03,242 --> 00:03:05,847
Vielen Dank für all die Hilfe!

35
00:03:06,347 --> 00:03:07,767
Takk for all hjelp!