Speaker:

¡Vamos!

Speaker:

¿Originariamente, De dónde es tu familia?

Speaker:

ครอบครัวของคุณมาจากไหนแต่แรก?

Speaker:

¿Hablas alguna otra lengua?

Speaker:

คุณพูดภาษาอื่นได้หรือไม่?

Speaker:

¿Dónde creciste?

Speaker:

คุณโตที่ไหน?

Speaker:

¿Cuántos años tiene?

Speaker:

คุณอายุเท่าไร

Speaker:

¿En qué trabajas?

Speaker:

คุณทำงานอะไร?

Speaker:

¿Está casado?

Speaker:

คุณแต่งงานหรือยัง

Speaker:

¿Tienes hermanos?

Speaker:

คุณมีพี่น้องไหม?

Speaker:

¿Dónde viven tus padres?

Speaker:

พ่อแม่ของคุณอาศัยอยู่ที่ไหน?

Speaker:

¿Qué tipo de trabajo hacían tus padres?

Speaker:

พ่อแม่ของคุณทำงานประเภทไหน?

Speaker:

Lamento que tu papá falleciera.

Speaker:

ฉันเสียใจที่พ่อของคุณเสียชีวิต

Speaker:

Siento tu pérdida.

Speaker:

ฉันเสียใจสำหรับการสูญเสียของคุณ

Speaker:

¿Tienes hijos?

Speaker:

คุณมีลูกไหม?

Speaker:

¿Cuantos años tienen tus niños?

Speaker:

ลูกๆ ของคุณอายุเท่าไหร่?

Speaker:

¿A qué se dedican sus hijos?

Speaker:

ลูก ๆ ของคุณทำอาชีพอะไร?

Speaker:

¿Tus hijos vienen aquí a visitarte con frecuencia?

Speaker:

ลูก ๆ ของคุณมาที่นี่เพื่อเยี่ยมคุณบ่อยไหม?

Speaker:

¿Tienes nietos?

Speaker:

คุณมีหลานบ้างไหม?

Speaker:

¿Con qué frecuencia ves a tu familia?

Speaker:

คุณเจอครอบครัวบ่อยแค่ไหน?

Speaker:

¿Cuándo fue la última vez que fuiste a casa?

Speaker:

คุณกลับบ้านครั้งสุดท้ายเมื่อไหร่?

Speaker:

¿Extrañas tu hogar?

Speaker:

คุณคิดถึงบ้านของคุณหรือไม่?

Speaker:

¿Estás feliz de vivir aquí ahora?

Speaker:

คุณมีความสุขไหมที่คุณอยู่ที่นี่ตอนนี้?

Speaker:

¿Qué es lo que más te gusta de vivir aquí?

Speaker:

คุณชอบอะไรมากที่สุดเกี่ยวกับการใช้ชีวิตที่นี่?