When I was a kid, I was very adventurous.

Da jeg var liten, var jeg veldig eventyrlysten.

My friends and I used to skip school and go to the video arcade.

Vennene mine og jeg pleide å hoppe over skolen og gå på videospillehallen.

The sense of freedom I had when I got my drivers license was unmatched.

Følelsen av frihet jeg hadde da jeg tok førerkortet var uovertruffen.

Riding the bus to school was the worst.

Å kjøre buss til skolen var det verste.

When I was in school, the teachers would hit us with rulers.

Da jeg gikk på skolen, slo lærerne oss med linjaler.

My parents were emphatic in their religious beliefs.

Foreldrene mine var ettertrykkelig i sin religiøse tro.

My family used to have an annual reunion.

Familien min pleide å ha en årlig gjenforening.

We used to go fishing at the river most Sundays.

Vi pleide å fiske ved elva de fleste søndager.

For my birthday, all my extended family members would come over.

Til bursdagen min ville alle utvidede familiemedlemmer komme over.

I’m still recovering from my childhood.

Jeg er fortsatt i ferd med å komme meg etter barndommen.

When I was in college I loved going to rock concerts.

Da jeg gikk på college elsket jeg å gå på rockekonserter.

My taste in music has changed so much over the years.

Musikksmaken min har endret seg så mye opp gjennom årene.

I have traveled to 15 different countries.

Jeg har reist til 15 forskjellige land.

I still remember the first time I saw the ocean.

Jeg husker fortsatt første gang jeg så havet.

There are some freedoms I miss about childhood.

Det er noen friheter jeg savner i barndommen.

Mostly I just love being an adult!

Stort sett elsker jeg å være voksen!