Speaker:

Hadi gidelim!

Speaker:

Ailen aslen nereli?

Speaker:

あなたの家族の出身地はどこ?

Speaker:

Başka dil konuşuyormusun?

Speaker:

あなたは他の言語を話せますか?

Speaker:

Nerede büyüdün?

Speaker:

どこで育ちましたか?

Speaker:

Kaç yaşındasın?

Speaker:

何歳ですか?

Speaker:

İş için ne yaparsınız?

Speaker:

あなたの仕事は何ですか?

Speaker:

Evli misin?

Speaker:

あなたは結婚していますか?

Speaker:

Hiç kardeşin var mı?

Speaker:

兄弟はいますか?

Speaker:

Ailen nerede yaşıyor?

Speaker:

ご両親はどこに住んでいますか?

Speaker:

Anne-babanız ne tür işler yapıyordu?

Speaker:

あなたの両親はどんな仕事をしていましたか?

Speaker:

Babanın vefat etmesine üzüldüm.

Speaker:

お父様が亡くなられたのは残念です。

Speaker:

Kaybın için üzgünüm.

Speaker:

ご愁傷様です。

Speaker:

Hiç çocuğun var mı?

Speaker:

お子さんはいらっしゃいますか?

Speaker:

Çocuklarınızın kaç yaşında?

Speaker:

あなたのお子さんは何歳ですか?

Speaker:

Çocuklarınız geçimini sağlamak için ne yapıyor?

Speaker:

あなたのお子さんはどんな仕事をして生計を立てていますか?

Speaker:

Çocuklarınız sizi sık sık ziyarete geliyor mu?

Speaker:

あなたの子供はここによく遊びに来ますか?

Speaker:

Torunlarınız var mı?

Speaker:

お孫さんはいらっしゃいますか?

Speaker:

Ailenizi ne sıklıkla görüyorsunuz?

Speaker:

家族とどのくらいの頻度で会いますか?

Speaker:

En son ne zaman eve gittin?

Speaker:

最後に家に帰ったのはいつですか?

Speaker:

Evinizi özlüyor musunuz?

Speaker:

故郷が恋しいですか?

Speaker:

Artık burada yaşadığın için mutlu musun?

Speaker:

今ここに住んで幸せですか?

Speaker:

Burada yaşamakla ilgili en çok neyi seviyorsunuz?

Speaker:

ここでの生活で一番気に入っていることは何ですか?