Speaker:

Hadi gidelim!

Speaker:

Bu beni elektrikle idam mı edecek?

Speaker:

זה הולך לחשמל אותי?

Speaker:

Bunu bağlayabileceğim bir yer var mı?

Speaker:

יש מקום שאני יכול לחבר את זה?

Speaker:

Bunu fişe takabilir misin?

Speaker:

אתה יכול לחבר את זה לחשמל?

Speaker:

Bunun bağlantısını kesebilir misin?

Speaker:

האם תוכל לנתק את זה?

Speaker:

Bu tür bir fiş için bir adaptörünüz var mı?

Speaker:

יש לך מתאם לתקע מסוג זה?

Speaker:

Bu çıkış dolu.

Speaker:

השקע הזה מלא.

Speaker:

Bir cihazı fişe takmadan önce, prizin voltajına dayanabileceğinden emin olun.

Speaker:

לפני חיבור מכשיר לחשמל, ודא שהוא יכול להתמודד עם המתח של השקע.

Speaker:

Bunun için çalışacak bir adaptörünüz var mı?

Speaker:

יש לך מתאם שיתאים לזה?

Speaker:

İsrail'deki prizler hangi voltajda?

Speaker:

איזה מתח הם השקעים בישראל?

Speaker:

Elektrik kablosunu prizden çekerken kablodan değil terminalinden çekin!

Speaker:

בעת ניתוק כבל חשמל, משוך אותו במסוף, לא בכבל!

Speaker:

Elektrik arkları çok sıcaktır ve fişe zarar verebilir.

Speaker:

קשתות חשמל חמות מאוד ועלולות לגרום נזק לתקע.

Speaker:

Cihazları fişe takmadan veya fişten çekmeden önce kapatarak elektrik arklarından kaçının.

Speaker:

הימנע מקשתות חשמליות על ידי כיבוי מכשירי חשמל לפני חיבורם או ניתוקם.

Speaker:

Volt çarpı amper watt'a eşittir.

Speaker:

וולט כפול אמפר שווה וואט.

Speaker:

Elektrik, elektronların hareketinden kaynaklanan bir enerji şeklidir.

Speaker:

חשמל הוא סוג של אנרגיה הנובעת מתנועת אלקטרונים.

Speaker:

Elektronlar, maddeyi oluşturan atomların içinde bulunan negatif yüklü parçacıklardır.

Speaker:

אלקטרונים הם חלקיקים בעלי מטען שלילי המצויים בתוך אטומים, המרכיבים את החומר.

Speaker:

Elektrik akımları, elektronların tel gibi bir iletkenden akışıdır.

Speaker:

זרמים חשמליים הם זרימת אלקטרונים דרך מוליך, כמו חוט.

Speaker:

Metaller gibi elektrik iletkenleri elektriğin kolayca akmasını sağlar.

Speaker:

מוליכים חשמליים, כגון מתכות, מאפשרים לחשמל לזרום בקלות.

Speaker:

Plastik gibi elektrik yalıtkanları akımların akışına karşı koyar.

Speaker:

מבודדים חשמליים, כגון פלסטיק, מתנגדים לזרימת זרמים.

Speaker:

Elektrik devreleri, elektriğin bir güç kaynağından bir cihaza ve geri hareket etmesine izin veren yollardır.

Speaker:

מעגלים חשמליים הם נתיבים המאפשרים לחשמל לעבור ממקור כוח למכשיר ובחזרה.

Speaker:

Yıldırım, atmosferde biriken elektrik enerjisinin boşalmasıyla oluşan elektriğin doğal bir örneğidir.

Speaker:

ברק הוא דוגמה טבעית לחשמל, הנגרם על ידי פריקת אנרגיה חשמלית בנויה באטמוספרה.

Speaker:

Elektrik, hayatı daha iyi hale getirmek için kullandığımız doğal bir olgudur.

Speaker:

חשמל הוא תופעת טבע שרתמנו כדי לשפר את החיים.