1
00:00:00,000 --> 00:00:01,203
Пойдем!

2
00:00:01,703 --> 00:00:03,836
Откуда родом ваша семья?

3
00:00:04,336 --> 00:00:11,442
Από πού είναι αρχικά η οικογένειά σας;

4
00:00:11,942 --> 00:00:15,002
Ты говоришь на каких-нибудь других языках?

5
00:00:15,502 --> 00:00:20,713
Μιλάτε άλλες γλώσσες;

6
00:00:21,213 --> 00:00:22,801
Где ты вырос?

7
00:00:23,301 --> 00:00:27,211
Πού μεγάλωσες?

8
00:00:27,711 --> 00:00:29,364
Сколько тебе лет?

9
00:00:29,864 --> 00:00:33,765
Πόσο χρονών είσαι?

10
00:00:34,265 --> 00:00:36,741
Чем ты занимаешься на работе?

11
00:00:37,241 --> 00:00:42,367
Τι κάνετε για εργασία?

12
00:00:42,867 --> 00:00:44,126
Ты женат?

13
00:00:44,626 --> 00:00:48,534
Είσαι παντρεμένος?

14
00:00:49,034 --> 00:00:51,554
У тебя есть брат или сестра?

15
00:00:52,054 --> 00:00:55,806
Εχεις αδέρφια?

16
00:00:56,306 --> 00:00:58,443
Где живут твои родители?

17
00:00:58,943 --> 00:01:04,109
Που μένουν οι γονείς σου?

18
00:01:04,609 --> 00:01:07,627
Какой работой занимались ваши родители?

19
00:01:08,127 --> 00:01:14,963
Τι είδους δουλειά έκαναν οι γονείς σου;

20
00:01:15,463 --> 00:01:18,420
Мне жаль, что твой отец скончался.

21
00:01:18,920 --> 00:01:25,619
Λυπάμαι που πέθανε ο μπαμπάς σου.

22
00:01:26,119 --> 00:01:28,484
Я сожалею о вашей потере.

23
00:01:28,984 --> 00:01:35,936
Συλλυπητήρια για την απώλειά σας.

24
00:01:36,436 --> 00:01:38,083
У Вас есть дети?

25
00:01:38,583 --> 00:01:42,151
Εχεις παιδιά?

26
00:01:42,651 --> 00:01:44,734
Сколько лет вашим детям?

27
00:01:45,234 --> 00:01:51,901
Πόσο χρονών είναι τα παιδιά σου?

28
00:01:52,401 --> 00:01:55,313
Чем ваши дети зарабатывают на жизнь?

29
00:01:55,813 --> 00:02:02,694
Τι κάνουν τα παιδιά σας για να ζήσουν;

30
00:02:03,194 --> 00:02:06,312
Ваши дети часто приходят к вам в гости?

31
00:02:06,812 --> 00:02:15,613
Τα παιδιά σας έρχονται συχνά εδώ για να σας επισκέπτονται;

32
00:02:16,113 --> 00:02:17,817
У вас есть внуки?

33
00:02:18,317 --> 00:02:23,358
Έχεις κανένα εγγόνι;

34
00:02:23,858 --> 00:02:26,785
Как часто вы видитесь со своей семьей?

35
00:02:27,285 --> 00:02:34,511
Πόσο συχνά βλέπετε την οικογένειά σας;

36
00:02:35,011 --> 00:02:37,745
Когда вы в последний раз были дома?

37
00:02:38,245 --> 00:02:45,626
Πότε ήταν η τελευταία φορά που πήγατε σπίτι;

38
00:02:46,126 --> 00:02:48,566
Вы скучаете по своему дому?

39
00:02:49,066 --> 00:02:54,268
Σου λείπει το σπίτι σου;

40
00:02:54,768 --> 00:02:57,835
Вы счастливы, что теперь живете здесь?

41
00:02:58,335 --> 00:03:05,160
Είσαι χαρούμενος που ζεις εδώ τώρα;

42
00:03:05,660 --> 00:03:08,822
Что вам больше всего нравится в жизни здесь?

43
00:03:09,322 --> 00:03:11,926
Τι σου αρέσει περισσότερο όταν ζεις εδώ;