I'm sorry.

Συγγνώμη.

I’m sorry to bother you.

Λυπάμαι που σας ενοχλώ.

I'm sorry to have to tell you this.

Λυπάμαι που πρέπει να σας το πω αυτό.

I'm very sorry.

Λυπάμαι πολύ.

I apologize for the confusion.

Ζητώ συγγνώμη για τη σύγχυση.

I'm sorry that I did that!

Λυπάμαι που το έκανα!

We all make mistakes.

Ολοι κάνουμε λάθη.

I owe you an apology.

Σου χρωστάω μια συγγνωμη.

I'm sorry I didn't make it to the party.

Λυπάμαι που δεν τα κατάφερα στο πάρτι.

I'm sorry, I totally forgot!

Συγγνώμη, το ξέχασα τελείως!

Sorry, I didn’t mean to do that.

Συγγνώμη, δεν ήθελα να το κάνω αυτό.

I’m sorry, that was wrong of me.

Λυπάμαι, αυτό ήταν λάθος από εμένα.

Sorry, that was my fault!

Συγγνώμη, αυτό ήταν δικό μου λάθος!

I’m very sorry for the way I behaved.

Λυπάμαι πολύ για τον τρόπο που συμπεριφέρθηκα.

I wish I hadn't done that!

Μακάρι να μην το είχα κάνει!

I didn’t mean to hurt you.

Δεν είχα σκοπό να σε πληγώσω.

I didn’t mean to offend you.

Δεν είχα σκοπό να σε προσβάλω.

I won't do it again.

Δεν θα το ξανακάνω.

Can you forgive me?

Μπορείς να με συγχωρήσεις?

I hope you can forgive me.

Ελπίζω να μπορείτε να με συγχωρήσετε.

How can I make it up to you?

Πώς μπορώ να σας το φτιάξω;

I'll do anything to make things right. Anything.

Θα κάνω τα πάντα για να φτιάξω τα πράγματα. Οτιδήποτε.

I’m so sorry to hear that.

Λυπάμαι πολύ που το ακούω.

I'm so sorry for your loss.

Λυπάμαι πολύ για την απώλεια σου.

I'm so sorry that happened to you.

Λυπάμαι πολύ που σου συνέβη.

I'm glad you made it through all that.

Χαίρομαι που τα κατάφερες όλα αυτά.

I forgive you.

Σε συγχωρώ.

I'm glad we had this talk.