Speaker: 00:00:00

Vamos!

Speaker: 00:00:01

Você pode me fazer um favor?

Speaker: 00:00:04

Kannst du mir einen Gefallen tun?

Speaker: 00:00:11

Você poderia abrir a porta para mim?

Speaker: 00:00:14

Könnten Sie mir die Tür öffnen?

Speaker: 00:00:20

Isso é muito pesado. Você pode me ajudar a levantá-lo?

Speaker: 00:00:25

Das ist wirklich schwer. Können Sie mir helfen, es anzuheben?

Speaker: 00:00:36

Alguém pode me ajudar a levar isso para o meu carro?

Speaker: 00:00:40

Kann mir jemand helfen, das zu meinem Auto zu bringen?

Speaker: 00:00:49

É frágil, tenha cuidado ao manuseá-lo.

Speaker: 00:00:53

Es ist zerbrechlich, bitte gehen Sie vorsichtig damit um.

Speaker: 00:01:04

Eu quero aquele aí em cima, você pode me ajudar a baixá-lo?

Speaker: 00:01:08

Ich möchte das hier oben haben. Können Sie mir helfen, es herunterzubekommen?

Speaker: 00:01:21

Estou apenas pegando um café rápido, você se importa se eu pedir antes de você?

Speaker: 00:01:26

Ich hole mir nur schnell einen Kaffee. Stört es Sie, wenn ich vor Ihnen bestelle?

Speaker: 00:01:38

Você pode me passar o leite?

Speaker: 00:01:41

Kannst du mir die Milch geben?

Speaker: 00:01:47

Estou com pressa, tudo bem se eu for na sua frente?

Speaker: 00:01:52

Ich habe es eilig. Ist es in Ordnung, wenn ich vor dir gehe?

Speaker: 00:02:03

Na verdade, estávamos aqui antes de você, você se importa em esperar?

Speaker: 00:02:08

Wir waren tatsächlich vor Ihnen hier. Stört es Sie zu warten?

Speaker: 00:02:19

Você poderia, por favor, sair do caminho?

Speaker: 00:02:23

Könnten Sie bitte aus dem Weg gehen?

Speaker: 00:02:31

Você se importa se eu aumentar o aquecimento? Estou com frio.

Speaker: 00:02:36

Stört es Sie, wenn ich die Heizung aufdrehe? Mir ist kalt.

Speaker: 00:02:47

Estou congelando! Você tem uma jaqueta para me emprestar?

Speaker: 00:02:51

Ich friere! Hast du eine Jacke, die ich mir ausleihen kann?

Speaker: 00:03:02

Você vai ligar o ventilador? Está tão quente aqui!

Speaker: 00:03:06

Wirst du den Ventilator einschalten? Es ist so heiß hier drin!

Speaker: 00:03:18

Você poderia diminuir o volume da sua música? É muito alto.

Speaker: 00:03:23

Könnten Sie Ihre Musik leiser stellen? Es ist wirklich laut.

Speaker: 00:03:34

Você está disponível para me levar ao aeroporto?

Speaker: 00:03:38

Können Sie mich zum Flughafen fahren?

Speaker: 00:03:45

Você pode me buscar depois da aula?

Speaker: 00:03:48

Können Sie mich nach dem Unterricht abholen?

Speaker: 00:03:56

Você vai me ajudar a encontrar meus óculos? Eu não consigo ver!

Speaker: 00:04:01

Helfen Sie mir, meine Brille zu finden? Ich kann nicht sehen!

Speaker: 00:04:12

Você pode me jogar o controle remoto?

Speaker: 00:04:15

Kannst du mir die Fernbedienung zuwerfen?

Speaker: 00:04:23

Você estaria disposto a trocar de lugar conosco?

Speaker: 00:04:27

Wären Sie bereit, bei uns den Platz zu tauschen?

Speaker: 00:04:36

Alguém está sentado aqui? Você se importa se sentarmos aqui?

Speaker: 00:04:41

Sitzt hier jemand? Interessiert es Sie, wenn wir hier sitzen?

Speaker: 00:04:52

Posso levar esta cadeira para meu amigo?

Speaker: 00:04:55

Kann ich diesen Stuhl für meinen Freund nehmen?

Speaker: 00:05:03

Você contaria ao seu amigo sobre este podcast?

Speaker: 00:05:07

Würdest du deinem Freund von diesem Podcast erzählen?