Speaker: 00:00:00

La oss gå!

Speaker: 00:00:01

Hvor er nærmeste strand?

Speaker: 00:00:04

Gdzie jest najbliższa plaża?

Speaker: 00:00:10

Kan vi gå dit herfra?

Speaker: 00:00:13

Czy możemy stąd dojść pieszo?

Speaker: 00:00:20

Er det en sandstrand eller en steinete strand?

Speaker: 00:00:23

Czy jest to plaża piaszczysta czy kamienista?

Speaker: 00:00:31

Bør vi bruke flip flops eller joggesko?

Speaker: 00:00:35

Czy powinniśmy nosić klapki czy tenisówki?

Speaker: 00:00:44

Er vannet varmt nok til å svømme i?

Speaker: 00:00:47

Czy woda jest wystarczająco ciepła, aby można było w niej pływać?

Speaker: 00:00:59

Kan vi ta buss dit, eller taxi?

Speaker: 00:01:02

Czy możemy tam pojechać autobusem lub taksówką?

Speaker: 00:01:11

Vi er litt borte! Vi prøver å finne den offentlige stranden.

Speaker: 00:01:16

Jesteśmy trochę zagubieni! Próbujemy znaleźć publiczną plażę.

Speaker: 00:01:27

Anbefaler du denne stranden, eller finnes det en bedre i nærheten?

Speaker: 00:01:32

Czy polecacie tę plażę, czy może jest lepsza w pobliżu?

Speaker: 00:01:41

Det er en bedrift som tilbyr båtturer.

Speaker: 00:01:45

Istnieje firma oferująca wycieczki łodzią.

Speaker: 00:01:54

Tilbyr de muligheten til å dykke eller snorkle?

Speaker: 00:01:58

Czy oferują możliwość nurkowania lub snorkelingu?

Speaker: 00:02:07

Vi er sertifisert for dykking.

Speaker: 00:02:11

Posiadamy certyfikaty do nurkowania.

Speaker: 00:02:18

Surfer folk på denne stranden?

Speaker: 00:02:21

Czy ludzie surfują na tej plaży?

Speaker: 00:02:28

Hvor kan vi leie surfebrett og våtdrakter?

Speaker: 00:02:32

Gdzie wypożyczymy deski surfingowe i piankę?

Speaker: 00:02:41

Er det haier eller stikkende fisk i vannet?

Speaker: 00:02:45

Czy w wodzie są rekiny lub ryby parzące?

Speaker: 00:02:53

Vi vil bare ligge i solen!

Speaker: 00:02:56

Chcemy po prostu poleżeć na słońcu!

Speaker: 00:03:03

Å nei, jeg har sand i badedrakten!

Speaker: 00:03:07

O nie, mam piasek w kostiumie kąpielowym!

Speaker: 00:03:15

Selger du kalde drikker?

Speaker: 00:03:17

Sprzedajesz zimne napoje?

Speaker: 00:03:23

Kan vi leie en paraply? Vi blir solbrente!

Speaker: 00:03:28

Czy możemy wypożyczyć parasol? Grozi nam oparzenia słoneczne!

Speaker: 00:03:39

Har du noe imot at vi bruker litt av solkremen din?

Speaker: 00:03:43

Nie masz nic przeciwko, jeśli użyjemy twojego kremu z filtrem przeciwsłonecznym?

Speaker: 00:03:55

Jeg elsker denne stranden! Det er så deilig å slappe av en gang i blant!

Speaker: 00:04:00

Uwielbiam tę plażę! Jak miło jest od czasu do czasu odpocząć!