Speaker: 00:00:00

Låt oss åka taxi!

Speaker: 00:00:02

Hadi taksiyle gidelim!

Speaker: 00:00:06

Kan du kalla mig en taxi?

Speaker: 00:00:09

Bana bir taksi çağırır mısın?

Speaker: 00:00:15

Kan du snälla slå på mätaren?

Speaker: 00:00:18

Lütfen sayacı açar mısınız?

Speaker: 00:00:23

Jag är på väg till centrum.

Speaker: 00:00:26

Şehir merkezine gidiyorum.

Speaker: 00:00:32

Här är adressen. Vet du det?

Speaker: 00:00:35

İşte adres. Bunu biliyor musun?

Speaker: 00:00:42

Berätta något om folket i Turkiet.

Speaker: 00:00:46

Bana Türkiye'deki insanlar hakkında bir şeyler söyle.

Speaker: 00:00:55

Var är den bästa utsikten här?

Speaker: 00:00:58

Buradaki en iyi manzara nerede?

Speaker: 00:01:05

Vad rekommenderar du i denna stad?

Speaker: 00:01:08

Bu şehirde ne önerirsiniz?

Speaker: 00:01:14

Var är det bästa nattlivet här?

Speaker: 00:01:17

Buradaki en iyi gece hayatı nerede?

Speaker: 00:01:24

Kan du sänka musiken?

Speaker: 00:01:26

Müziğin sesini kısabilir misin?

Speaker: 00:01:32

Kan du skruva upp musiken?

Speaker: 00:01:35

Müziğin sesini açar mısın?

Speaker: 00:01:41

Vad är detta för musik?

Speaker: 00:01:44

Bu ne tür bir müzik?

Speaker: 00:01:48

Snälla sakta ner lite, jag har ingen brådska!

Speaker: 00:01:52

Lütfen biraz yavaşlayın, acelem yok!

Speaker: 00:01:59

Snälla skynda dig! Jag är försenad!

Speaker: 00:02:03

Lütfen çabuk ol! Geç kalıyorum!

Speaker: 00:02:10

Där är den, framför till vänster.

Speaker: 00:02:13

İşte orada, ileride solda.

Speaker: 00:02:20

Gör en högersväng här. Det är där borta.

Speaker: 00:02:24

Buradan sağa dönün. Orada.

Speaker: 00:02:29

Det är framme på nästa kvarter.

Speaker: 00:02:32

İleride bir sonraki blokta.

Speaker: 00:02:38

Här är bra, snälla dra över.

Speaker: 00:02:41

Burası iyi, lütfen kenara çekin.

Speaker: 00:02:48

Kan du vänta här, så är jag snart tillbaka?

Speaker: 00:02:52

Burada bekleyebilir misin, hemen dönerim?