地球は素晴らしい惑星です。

La Terra è un pianeta meraviglioso.

この地球上で人間としての命を得ることができて、私はとても幸運だと感じています。

Mi sento così fortunato ad avere una vita umana su questo pianeta.

あなたがこの地球に生まれるには、100万分の1の偶然が必要でした。

Perché tu nascessi qui sulla Terra è necessaria una serie di possibilità su un milione.

地球上にあなたの DNA を持った別の人間はこれまで存在しませんでしたし、今後も存在しないでしょう。

Non c'è mai stato, e non ci sarà mai, un altro essere umano con il tuo DNA sulla Terra.

あなたと地球には独特の関係があります。

Tu e la Terra avete una relazione unica.

美しさに加えて、地球は非常に回復力のある複雑なシステムです。

Oltre alla bellezza, la Terra è un sistema complesso straordinariamente resiliente.

地球はバランスを見つけます。

La Terra trova l'equilibrio.

ここのあらゆる生命体は、機能し、生きられるニッチを見つけました。

Ogni forma di vita qui ha trovato una nicchia che funziona, che vive.

人間が何をしても地球を破壊することはできないと考えるのは素晴らしいことです。

È bello pensare che, qualunque cosa facciano gli esseri umani, non possiamo distruggere la Terra.

確かに人類のために地球を破滅させる可能性はあります。しかし、人生はここで続いていきます。

Potremmo certamente rovinare la Terra per gli umani. Ma la vita continuerà qui.

全宇宙の中で生命が存在する唯一の惑星が地球だったら、どんなに素晴らしいでしょう。

Sarebbe sorprendente se la Terra fosse l'unico pianeta con vita nell'intero universo.

そして、生命を育む他の惑星がそこにあったとしたら、どれほど素晴らしいことでしょう。

E sarebbe anche sorprendente se là fuori ci fossero altri pianeti che sostengono la vita.

星々の間にある、異なる生物群系、異なる種がバランスを保った惑星。

Un pianeta con biomi diversi, specie diverse, anch'esse in equilibrio, là fuori tra le stelle.

私たちにとってその惑星が興味深いのと同じくらい、地球も興味深いのです。

Per quanto interessante possa essere quel pianeta per noi, lo è anche la Terra.

地球はとても興味深い場所です。

La Terra è un posto così interessante da visitare!

私たちの地球が大好きです！

Adoro il nostro pianeta!