Chodźmy!
Speaker:Świat zmienia się szybciej niż kiedykolwiek.
Speaker:Svět se mění rychleji než kdy jindy.
Speaker:To dobry moment, aby przemyśleć założenia o niemożności zmiany świata.
Speaker:Nyní je vhodný čas přehodnotit domněnky o neschopnosti změnit svět.
Speaker:Zanim zacznę krytykować świat, ścielę sobie własne łóżko.
Speaker:Než budu kritizovat svět, ustelu si vlastní postel.
Speaker:Świat potrzebuje entuzjazmu.
Speaker:Svět potřebuje nadšení.
Speaker:Każdy, kto kocha cokolwiek, jest fajny.
Speaker:Každý, kdo miluje cokoliv, je cool.
Speaker:Optymiści zwykle odnoszą sukcesy, a pesymiści mają rację.
Speaker:Optimisté bývají úspěšní a pesimisté mívají pravdu.
Speaker:W miarę jak ludzie doświadczają mniej problemów, nie stajemy się bardziej usatysfakcjonowani, lecz zaczynamy szukać nowych problemów.
Speaker:Jak lidé zažívají méně problémů, nestáváme se spokojenějšími, začínáme hledat nové problémy.
Speaker:Mam wiele wad, jak każdy, może z wyjątkiem kilku innych.
Speaker:Mám mnoho nedostatků, jako každý, snad kromě několika dalších.
Speaker:Uwielbiam robić trudne rzeczy z innymi ludźmi, którzy chcą robić trudne rzeczy.
Speaker:Rád dělám těžké věci s jinými lidmi, kteří chtějí dělat těžké věci.
Speaker:W życiu musimy wybierać, czego żałujemy.
Speaker:V životě si musíme vybrat své litování.
Speaker:Możesz mieć wszystko, ale nie możesz mieć wszystkiego.
Speaker:Můžete mít cokoliv, ale nemůžete mít všechno.
Speaker:Ludzie, którzy skupiają się na tym, czego chcą, rzadko osiągają to, czego chcą.
Speaker:Lidé, kteří se zaměřují na to, co chtějí, zřídka dostanou to, co chtějí.
Speaker:Ludzie, którzy skupiają się na tym, co mają do zaoferowania, dostają to, czego chcą.
Speaker:Lidé, kteří se zaměřují na to, co nabízejí, dostanou to, co chtějí.
Speaker:Jeśli dokonujesz pięknych wyborów, jesteś piękna.
Speaker:Pokud děláte krásná rozhodnutí, jste krásní.
Speaker:Tak naprawdę nie wiesz, co myślisz, dopóki tego nie zapiszesz.
Speaker:Opravdu nevíš, co si myslíš, dokud to nenapíšeš.
Speaker:Optymalizować można tylko to, co jest mierzone.
Speaker:Optimalizovat lze pouze to, co se měří.
Speaker:Kiedy jakiś środek staje się rezultatem, przestaje być dobrym środkiem.
Speaker:Když se opatření stane výsledkem, přestane být dobrým měřítkem.
Speaker:Jeśli nie wiesz dokąd zmierzasz, nie ma znaczenia, którą ścieżkę wybierzesz.
Speaker:Pokud nevíte, kam jdete, je jedno, jakou cestou se vydáte.
Speaker:Konsekwencja nie gwarantuje sukcesu. Ale niekonsekwencja gwarantuje, że nie odniesiesz sukcesu.
Speaker:Důslednost nezaručuje, že budete úspěšní. Ale nedůslednost vám zaručí, že nebudete úspěšní.
Speaker:Czasami popyt na odpowiedzi przewyższa podaż.
Speaker:Někdy poptávka po odpovědích převyšuje nabídku.
Speaker:Czasami coś dzieje się bez woli nikogo zaangażowanego.
Speaker:Někdy se věci dějí, aniž by si to někdo zúčastněný přál.
Speaker:Przyjaciel zaprasza Cię na wesele, mimo że Cię na nim nie chce, bo uważa, że chcesz na nim być.
Speaker:Přítel vás pozve na svatbu, přestože vás tam nechce, protože si myslí, že se chcete zúčastnit.
Speaker:Idziesz na ślub, mimo że nie chcesz, bo myślisz, że on cię tam chce.
Speaker:Zúčastníte se svatby, přestože nechcete, protože si myslíte, že vás tam chce.
Speaker:Jedno zdanie, w które każdy powinien wierzyć na swój temat. wystarczy mi.
Speaker:Jedna věta, které by měl o sobě věřit každý. stačí mi.
Speaker:Kocham starzenie się i umieranie.
Speaker:Miluji stárnutí a umírání.