La oss gå!
Speaker:For en vakker bil!
Speaker:なんて美しい車でしょう！
Speaker:Denne kroppsstilen er så unik.
Speaker:このボディスタイルはとてもユニークです。
Speaker:Er det originallakken?
Speaker:あれはオリジナルの塗装なのでしょうか？
Speaker:Er dette ditt restaureringsprosjekt?
Speaker:これはあなたの修復プロジェクトですか？
Speaker:Hvordan fant du en i så god form?
Speaker:どうやってこれほど状態の良いものを見つけたのでしょうか？
Speaker:Kromen på denne er upåklagelig.
Speaker:このクロームは完璧です。
Speaker:Jeg elsker skinninteriøret.
Speaker:革のインテリアが大好きです。
Speaker:Hør på motoren.
Speaker:エンジンのゴロゴロ音を聞いてください。
Speaker:Den motoren er musikk i mine ører.
Speaker:そのエンジンは私の耳には音楽です。
Speaker:Beholdt du det originale rattet?
Speaker:純正のステアリングはそのままにしていますか？
Speaker:Dette gitteret er et kunstverk.
Speaker:このグリルは芸術作品です。
Speaker:Dette er en ekte hyllest til sin tid.
Speaker:これはまさにその時代へのオマージュです。
Speaker:De bøttesetene er søte.
Speaker:バケットシートは優しいですね。
Speaker:Se på kurven til den fenderen!
Speaker:このフェンダーの曲線を見てください！
Speaker:Du har holdt den i perfekt stand.
Speaker:新品の状態で保管してありました。
Speaker:Kurvene på denne er sublime.
Speaker:この曲線は崇高です。
Speaker:Det er unike sidespeil.
Speaker:ユニークなサイドミラーです。
Speaker:Den ser rask ut selv når den er parkert.
Speaker:停車中も速そうに見えます。