Speaker: 00:00:00

Ouça cada frase e repita em voz alta.

Speaker: 00:00:03

Desculpe, não entendi seu nome.

Speaker: 00:00:07

Het spijt me, ik heb je naam niet verstaan.

Speaker: 00:00:14

De onde você é?

Speaker: 00:00:16

Waar kom je vandaan?

Speaker: 00:00:21

Eu sou de Portugal.

Speaker: 00:00:23

Ik kom uit Portugal.

Speaker: 00:00:27

Esta é a minha primeira vez na Holanda.

Speaker: 00:00:31

Dit is mijn eerste keer in Nederland.

Speaker: 00:00:38

Quantos anos você tem?

Speaker: 00:00:41

Hoe oud ben je?

Speaker: 00:00:45

Tenho 25 anos.

Speaker: 00:00:48

Ik ben 25 jaar oud.

Speaker: 00:00:55

Você tem algum irmão?

Speaker: 00:00:57

Heb je broers of zussen?

Speaker: 00:01:03

Tenho 2 irmãos e 1 irmã.

Speaker: 00:01:06

Ik heb 2 broers en 1 zus.

Speaker: 00:01:13

Eu não tenho irmãos.

Speaker: 00:01:15

Ik heb geen broers en zussen.

Speaker: 00:01:21

Eu minto às vezes.

Speaker: 00:01:24

Ik lieg soms.

Speaker: 00:01:28

Onde estamos indo?

Speaker: 00:01:30

Waar gaan we naartoe?

Speaker: 00:01:34

Onde você mora?

Speaker: 00:01:36

Waar woon je?

Speaker: 00:01:40

Há quanto tempo você mora aqui?

Speaker: 00:01:43

Hoe lang heb je hier gewoond?

Speaker: 00:01:49

O que você faz para o trabalho?

Speaker: 00:01:52

Wat doe je voor werk?

Speaker: 00:01:56

Você pratica algum esporte?

Speaker: 00:01:59

Doe jij aan een sport?

Speaker: 00:02:05

Eu amo jogar futebol, mas não em um time.

Speaker: 00:02:09

Ik hou van voetballen, maar niet in een team.

Speaker: 00:02:16

Quais são seus hobbies?

Speaker: 00:02:19

Wat zijn je hobbies?

Speaker: 00:02:23

Você pode me ensinar como fazer isso?

Speaker: 00:02:27

Kun je mij leren hoe ik dat moet doen?

Speaker: 00:02:34

O que você está animado sobre estes dias?

Speaker: 00:02:38

Waar ben jij enthousiast over deze dagen?

Speaker: 00:02:45

Quais são seus projetos?

Speaker: 00:02:48

Wat zijn jouw projecten?

Speaker: 00:02:53

Que tipo de música você tem curtido recentemente?

Speaker: 00:02:57

Van welk soort muziek heb je de laatste tijd genoten?

Speaker: 00:03:07

Você está acompanhando algum programa de TV?

Speaker: 00:03:11

Volg jij een tv-programma?

Speaker: 00:03:16

Você viu algum filme bom ultimamente?

Speaker: 00:03:20

Heb jij de laatste tijd nog goede films gezien?

Speaker: 00:03:28

Qual é a sua estação favorita?

Speaker: 00:03:31

Wat is je favoriete seizoen?

Speaker: 00:03:37

Quais são suas comidas favoritas?

Speaker: 00:03:40

Wat zijn je favoriete gerechten?

Speaker: 00:03:47

Há quanto tempo você aprende português?

Speaker: 00:03:51

Hoe lang leer je al Portugees?

Speaker: 00:03:58

Qual é o seu e-mail?

Speaker: 00:04:00

wat is jouw email adres?

Speaker: 00:04:06

Eu poderia ter o seu número de telefone?

Speaker: 00:04:10

Mag ik uw telefoonnummer?

Speaker: 00:04:15

Você gostaria de jantar comigo esta noite?

Speaker: 00:04:19

Wil je vanavond met mij uit eten?

Speaker: 00:04:26

Estou ocupado esta noite, que tal este fim de semana?

Speaker: 00:04:30

Ik heb het druk vanavond, wat dacht je van dit weekend?

Speaker: 00:04:40

Você se juntaria a mim para jantar na sexta-feira?

Speaker: 00:04:44

Kom je vrijdag bij mij eten?

Speaker: 00:04:50

Estou ocupado então. Que tal sábado em vez disso?

Speaker: 00:04:54

Ik ben dan bezig. Wat dacht je van zaterdag?

Speaker: 00:05:03

Sábado funciona para mim. É um plano!

Speaker: 00:05:07

Zaterdag werkt voor mij. Het is een plan!

Speaker: 00:05:15

Estou atrasada, daqui a pouco estarei aí!

Speaker: 00:05:18

Ik ben te laat, ik ben er snel!

Speaker: 00:05:26

Você sempre ilumina meu dia.

Speaker: 00:05:29

Jij vrolijkt altijd mijn dag op.

Speaker: 00:05:36

Ótimo! Lembre-se de ouvir esse episódio diversas vezes para melhorar a retenção! Boas conexões.