Laten we gaan!
Speaker:We hoorden dat er vanavond livemuziek is.
Speaker:Hemos oído que tienes música en vivo aquí esta noche.
Speaker:Uitstekend, we hebben zin in jazz!
Speaker:Excelente, ¡nos apetece un poco de jazz!
Speaker:Wij willen graag in de lounge zitten.
Speaker:Nos gustaría sentarnos en el salón.
Speaker:Is roken hier toegestaan?
Speaker:¿Está permitido fumar aquí?
Speaker:Bestellen we aan tafel of aan de bar?
Speaker:¿Pedimos en la mesa o en la barra?
Speaker:Heeft u happy hour-specials?
Speaker:¿Tienes algún especial de happy hour?
Speaker:Kan ik een halve pint bestellen?
Speaker:¿Puedo pedir media pinta?
Speaker:Heeft u een cocktailmenu?
Speaker:¿Tienes carta de cócteles?
Speaker:Is de cider zoet of droog?
Speaker:¿La sidra es dulce o seca?
Speaker:Mag ik er een klein voorproefje van proberen?
Speaker:¿Puedo probar un poco de él?
Speaker:Ik neem een gin-tonic met limoen.
Speaker:Tomaré un gin tonic con lima.
Speaker:Kunt u ons tabblad openhouden?
Speaker:¿Puedes mantener nuestra pestaña abierta?
Speaker:Serveert u hier eten? We willen graag wat lichte snacks om te delen.
Speaker:¿Sirves comida aquí? Nos encantaría algunos refrigerios ligeros para compartir.
Speaker:Het bord met vlees, kaas en augurken klinkt perfect.
Speaker:El plato de carne, queso y pepinillos suena perfecto.
Speaker:We nemen nog een rondje.
Speaker:Tomaremos otra ronda de tragos.
Speaker:We willen een stuk chocoladetaart splitsen.
Speaker:Queremos partir un trozo de tarta de chocolate.
Speaker:De muziek staat een beetje luid, kunnen we naar de patio verhuizen?
Speaker:La música está un poco alta, ¿podemos pasar al patio?
Speaker:Ik wil de rekening nu betalen.
Speaker:Me gustaría pagar la cuenta ahora.
Speaker:We zitten zo vol dat we het dessert hadden moeten overslaan!
Speaker:¡Estamos tan llenos que deberíamos habernos saltado el postre!