1
00:00:00,000 --> 00:00:01,586
Let's go!

2
00:00:02,086 --> 00:00:06,714
I’ve just arrived. Where can I go to exchange currency?

3
00:00:07,214 --> 00:00:15,794
Jeg er lige ankommet. Hvor kan jeg gå hen for at veksle valuta?

4
00:00:16,294 --> 00:00:19,587
What are the transportation options around here?

5
00:00:20,087 --> 00:00:26,722
Hvad er transportmulighederne her omkring?

6
00:00:27,222 --> 00:00:29,733
Can you call a taxi for me?

7
00:00:30,233 --> 00:00:35,477
Kan du ringe til en taxa for mig?

8
00:00:35,977 --> 00:00:39,097
Do you know how much the bus fare costs?

9
00:00:39,597 --> 00:00:46,179
Ved du, hvor meget busprisen koster?

10
00:00:46,679 --> 00:00:49,521
Do they require exact change?

11
00:00:50,021 --> 00:00:55,097
Kræver de nøjagtige ændringer?

12
00:00:55,597 --> 00:00:58,266
Is there an all-day bus pass?

13
00:00:58,766 --> 00:01:02,677
Er der et heldagsbuskort?

14
00:01:03,177 --> 00:01:06,291
Can you let me know when my stop is coming up?

15
00:01:06,791 --> 00:01:13,693
Kan du fortælle mig, hvornår mit stop nærmer sig?

16
00:01:14,193 --> 00:01:16,773
Is there a pharmacy nearby?

17
00:01:17,273 --> 00:01:22,365
Er der et apotek i nærheden?

18
00:01:22,865 --> 00:01:25,842
How do I get to the museum from here?

19
00:01:26,342 --> 00:01:32,878
Hvordan kommer jeg til museet herfra?

20
00:01:33,378 --> 00:01:35,746
Can I get there by train?

21
00:01:36,246 --> 00:01:40,180
Kan jeg komme dertil med tog?

22
00:01:40,680 --> 00:01:43,913
I’m lost! Can you help me?

23
00:01:44,413 --> 00:01:49,668
Jeg er faret vild! Kan du hjælpe mig?

24
00:01:50,168 --> 00:01:52,867
I’m trying to get to the castle.

25
00:01:53,367 --> 00:01:58,475
Jeg prøver at komme til slottet.

26
00:01:58,975 --> 00:02:02,653
Is there a pub or restaurant nearby that you’d recommend?

27
00:02:03,153 --> 00:02:13,210
Er der en pub eller restaurant i nærheden, som du vil anbefale?

28
00:02:13,710 --> 00:02:17,398
We want to go somewhere that serves beer or wine.

29
00:02:17,898 --> 00:02:25,001
Vi vil gerne et sted, der serverer øl eller vin.

30
00:02:25,501 --> 00:02:28,582
How late do the bars stay open here?

31
00:02:29,082 --> 00:02:34,494
Hvor sent holder barerne åbne her?

32
00:02:34,994 --> 00:02:37,457
Do I have to pay to park here?

33
00:02:37,957 --> 00:02:43,261
Skal jeg betale for at parkere her?

34
00:02:43,761 --> 00:02:48,622
How do I get to the airport from here? I’m ready to be home!

35
00:02:49,122 --> 00:02:52,741
Hvordan kommer jeg til lufthavnen herfra? Jeg er klar til at være hjemme!