Speaker:

Allons-y!

Speaker:

J'aimerais t'emmener dîner.

Speaker:

אני רוצה לקחת אותך לארוחת ערב.

Speaker:

Essayons un nouveau restaurant ce soir.

Speaker:

בואו ננסה מסעדה חדשה הלילה.

Speaker:

Puis-je m'asseoir avec vous à cette table ?

Speaker:

האם אוכל לשבת איתך ליד השולחן הזה?

Speaker:

Vous êtes invités à vous asseoir à cette table.

Speaker:

אתה מוזמן לשבת ליד השולחן הזה.

Speaker:

Vous avez choisi?

Speaker:

אתה מוכן להזמין?

Speaker:

Nous sommes prêts à commander.

Speaker:

אנחנו מוכנים להזמין.

Speaker:

Nous avons déjà commandé.

Speaker:

כבר הזמנו.

Speaker:

Puis-je avoir de l’eau sans glace ?

Speaker:

האם אוכל לקבל מים ללא קרח?

Speaker:

Puis-je avoir de l’eau en bouteille encore scellée ?

Speaker:

האם ייתכן שבקבוקי מים עדיין אטומים?

Speaker:

Puis-je avoir un soda ? Je plaisante, le sucre est toxique.

Speaker:

האם אוכל לשתות סודה? סתם, סוכר הוא רעיל.

Speaker:

Quel type de bière avez-vous ?

Speaker:

איזה סוג בירה יש לך?

Speaker:

Puis-je avoir une tasse supplémentaire s'il vous plaît ?

Speaker:

אפשר כוס נוספת בבקשה?

Speaker:

Cette bouteille de moutarde est bouchée, pourrais-je en avoir une autre ?

Speaker:

בקבוק החרדל הזה סתום, אפשר עוד אחד?

Speaker:

C'est un peu pas assez cuit.

Speaker:

זה קצת לא מבושל.

Speaker:

Est-ce que cela pourrait être cuit un peu plus ?

Speaker:

האם אפשר לבשל את זה קצת יותר?

Speaker:

Quelle combinaison unique de saveurs !

Speaker:

איזה שילוב טעמים ייחודי!

Speaker:

Le repas était horrible mais la compagnie a compensé.

Speaker:

הארוחה הייתה נוראית אבל החברה פיצה על זה.

Speaker:

Ce repas est mon régal !

Speaker:

הארוחה הזו היא הפינוק שלי!

Speaker:

Je vais payer.

Speaker:

אני הולך לשלם.

Speaker:

J'aimerais aussi payer la facture de cette personne.

Speaker:

אני רוצה לשלם גם את החשבון של האדם הזה.