Speaker:

Allons-y!

Speaker:

Nous avons entendu dire que vous aviez de la musique live ici ce soir.

Speaker:

سمعنا أن لديك موسيقى حية هنا الليلة.

Speaker:

Excellent, on a envie de jazz !

Speaker:

ممتاز، نحن في مزاج لبعض موسيقى الجاز!

Speaker:

Nous aimerions nous asseoir dans le coin salon.

Speaker:

نود الجلوس في منطقة الصالة.

Speaker:

Est-il permis de fumer ici ?

Speaker:

هل التدخين مسموح هنا؟

Speaker:

On commande à table ou au bar ?

Speaker:

هل نطلب على الطاولة أم في البار؟

Speaker:

Avez-vous des offres spéciales happy hour ?

Speaker:

هل لديكم أي عروض خاصة بالساعة السعيدة؟

Speaker:

Puis-je commander une demi-pinte ?

Speaker:

هل يمكنني طلب نصف لتر؟

Speaker:

Avez-vous une carte de cocktails ?

Speaker:

هل لديك قائمة كوكتيل؟

Speaker:

Le cidre est-il doux ou sec ?

Speaker:

هل عصير التفاح حلو أم جاف؟

Speaker:

Puis-je en essayer un petit avant-goût ?

Speaker:

هل لي أن أحاول تذوق القليل منه؟

Speaker:

Je vais prendre un gin tonic avec un citron vert.

Speaker:

سآخذ الجين والمنشط مع الليمون.

Speaker:

Pouvez-vous garder notre onglet ouvert ?

Speaker:

هل يمكنك إبقاء علامة التبويب مفتوحة لدينا؟

Speaker:

Serez-vous de la nourriture ici ? Nous serions ravis de partager des collations légères.

Speaker:

هل تقدمون الطعام هنا؟ نحن نحب بعض الوجبات الخفيفة للمشاركة.

Speaker:

L'assiette de viande, fromage et cornichons semble parfaite.

Speaker:

يبدو طبق اللحوم والجبن والمخللات مثاليًا.

Speaker:

Nous prendrons un autre verre.

Speaker:

سنأخذ جولة أخرى من المشروبات.

Speaker:

Nous voulons partager une part du gâteau au chocolat.

Speaker:

نريد تقسيم شريحة من كعكة الشوكولاتة.

Speaker:

La musique est un peu forte, on peut aller sur la terrasse ?

Speaker:

الموسيقى عالية قليلاً، هل يمكننا أن ننتقل إلى الفناء؟

Speaker:

J'aimerais payer la note maintenant.

Speaker:

أود أن أدفع الفاتورة الآن.

Speaker:

Nous sommes tellement rassasiés que nous aurions dû sauter le dessert !

Speaker:

نحن ممتلئون جدًا، وكان يجب علينا تخطي الحلوى!