Speaker:

Lo lamento.

Speaker:

Мне жаль.

Speaker:

Perdón por molestarte.

Speaker:

Извините за беспокойство.

Speaker:

Siento tener que decirte esto.

Speaker:

Мне жаль говорить вам это.

Speaker:

Lo siento mucho.

Speaker:

Мне очень жаль.

Speaker:

Me disculpo por la confusión.

Speaker:

Прошу прощения за путаницу.

Speaker:

¡Lamento haber hecho eso!

Speaker:

Я сожалею, что я сделал это!

Speaker:

Todos cometemos errores.

Speaker:

Мы все делаем ошибки.

Speaker:

Te debo una disculpa.

Speaker:

Я должен извиниться перед тобой.

Speaker:

Lamento no haber llegado a la fiesta.

Speaker:

Прости, что не попал на вечеринку.

Speaker:

Lo siento, ¡lo olvidé por completo!

Speaker:

Прости, я совсем забыл!

Speaker:

Lo siento, no quise hacer eso.

Speaker:

Извини, я не хотел этого делать.

Speaker:

Lo siento, eso estuvo mal de mi parte.

Speaker:

Извини, это было неправильно с моей стороны.

Speaker:

¡Lo siento, eso fue mi culpa!

Speaker:

Извините, это была моя вина!

Speaker:

Lo siento mucho por la forma en que me comporté.

Speaker:

Я очень сожалею о том, как я себя вел.

Speaker:

¡Ojalá no hubiera hecho eso!

Speaker:

Лучше бы я этого не делал!

Speaker:

No quise lastimarte.

Speaker:

Я не хотел причинить тебе боль.

Speaker:

No quise ofenderte.

Speaker:

Я не хотел тебя обидеть.

Speaker:

No lo volveré a hacer.

Speaker:

Я не буду делать это снова.

Speaker:

¿Puedes perdonarme?

Speaker:

Можешь ли ты простить меня?

Speaker:

Espero puedas perdonarme.

Speaker:

Надеюсь, ты сможешь простить меня.

Speaker:

¿Cómo puedo compensarte?

Speaker:

Как я могу сделать это для вас?

Speaker:

Haré cualquier cosa para hacer las cosas bien. Cualquier cosa.

Speaker:

Я сделаю все, чтобы все исправить. Что-либо.

Speaker:

Siento mucho escuchar eso.

Speaker:

Мне очень жаль это слышать.

Speaker:

Lo siento por su pérdida.

Speaker:

Я так сожалею о вашей потере.

Speaker:

Siento mucho que te haya pasado.

Speaker:

Мне так жаль, что это случилось с тобой.

Speaker:

Me alegro de que hayas superado todo eso.

Speaker:

Я рад, что ты прошел через все это.

Speaker:

Te perdono.

Speaker:

Я прощаю тебя.

Speaker:

Me alegro de que hayamos tenido esta charla.