Speaker:

Ik verbouw weinig van het voedsel dat ik eet

Speaker:

أنا أزرع القليل من الطعام الذي آكله

Speaker:

en van het weinige dat ik kweek, heb ik de zaden niet gekweekt of geperfectioneerd.

Speaker:

ومن القليل الذي أنبته، لم أنجب البذور أو أتقنها.

Speaker:

Ik maak niets van mijn eigen kleding.

Speaker:

أنا لا أصنع أيًا من ملابسي بنفسي.

Speaker:

Ik spreek een taal die ik niet heb uitgevonden of verfijnd

Speaker:

أنا أتكلم لغة لم أخترعها أو أصقلها

Speaker:

Ik heb de wiskunde die ik gebruik niet ontdekt.

Speaker:

لم أكتشف الرياضيات التي أستخدمها.

Speaker:

Ik word beschermd door vrijheden en wetten waar ik geen idee van heb

Speaker:

أنا محمي بالحريات والقوانين التي لم أتصورها

Speaker:

en maakte geen wetgeving

Speaker:

ولم يشرع

Speaker:

en niet afdwingen of oordelen

Speaker:

ولا تنفذ ولا تحكم

Speaker:

Ik word geraakt door muziek die ik niet zelf heb gemaakt.

Speaker:

لقد تأثرت بالموسيقى التي لم أخلقها بنفسي.

Speaker:

Toen ik medische hulp nodig had, kon ik mezelf niet helpen overleven.

Speaker:

عندما كنت بحاجة إلى رعاية طبية، كنت عاجزًا عن مساعدة نفسي على البقاء على قيد الحياة.

Speaker:

Ik heb de transistor niet uitgevonden

Speaker:

أنا لم أخترع الترانزستور

Speaker:

de microprocessor

Speaker:

المعالج الدقيق

Speaker:

object georiënteerd programmeren

Speaker:

البرمجة الشيئية

Speaker:

of de meeste technologie waarmee ik werk

Speaker:

أو معظم التكنولوجيا التي أعمل بها

Speaker:

Ik houd van en bewonder mijn soort, levend en dood

Speaker:

أنا أحب وأعجب بجنسي، حيًا وميتًا

Speaker:

Ik ben volledig afhankelijk van hen voor mijn leven en welzijn.

Speaker:

أنا أعتمد عليهم كليًا في حياتي ورفاهيتي.

Speaker:

Steve Jobs, 2 september 2010

Speaker:

ستيف جوبز، 2 سبتمبر 2010