Nu går vi!
Speaker:Vilket mysigt upplägg du har här.
Speaker:Какая у вас здесь уютная обстановка.
Speaker:Grillens doft är aptitretande!
Speaker:Аромат гриля аппетитный!
Speaker:Det där isteet är otroligt uppfriskande.
Speaker:Этот холодный чай невероятно освежает.
Speaker:Dina barn är så underhållande.
Speaker:Ваши дети такие забавные.
Speaker:Ditt husdjur älskar verkligen uppmärksamheten.
Speaker:Ваш питомец наверняка любит внимание.
Speaker:Jag hör att du är en riktig helgvandrare.
Speaker:Я слышал, ты любитель походов на выходные.
Speaker:Kan jag hjälpa till med vad som helst?
Speaker:Могу ли я чем-нибудь помочь?
Speaker:Så, du är familjens gröna tumme!
Speaker:Итак, вы зеленый палец в семье!
Speaker:Gräsmattan ser välskött ut.
Speaker:Газон выглядит ухоженным.
Speaker:Vem är kocken bakom dessa läckra spett?
Speaker:Кто шеф-повар готовит эти восхитительные шашлыки?
Speaker:Dina tillbehör är en hit.
Speaker:Ваши гарниры пользуются успехом.
Speaker:Detta är vad uteservering handlar om.
Speaker:Вот что такое обед на свежем воздухе.
Speaker:Var fick du tag på detta marinadrecept?
Speaker:Откуда у вас рецепт этого маринада?
Speaker:Är denna sallad från din egen trädgård?
Speaker:Этот салат из вашего собственного сада?
Speaker:Detta vitlöksbröd är fantastiskt.
Speaker:Этот чесночный хлеб просто потрясающий.
Speaker:Några speciella ingredienser i denna sås?
Speaker:Какие-нибудь особые ингредиенты в этом соусе?
Speaker:Grillmärkena är oklanderliga.
Speaker:Следы гриля безупречны.
Speaker:Ingenting kan jämföras med en perfekt grillad biff.
Speaker:Ничто не сравнится с идеально приготовленным на гриле стейком.
Speaker:Kunde inte begära bättre grillväder.
Speaker:Не могу и мечтать о лучшей погоде для гриля.
Speaker:Låt mig veta hur jag kan hjälpa till att städa.
Speaker:Дайте мне знать, как я могу помочь с уборкой.
Speaker:Vilken vacker kväll!