Speaker:

Dünya güneşin etrafında bir tur daha attı!

Speaker:

De aarde heeft weer een reis rond de zon gemaakt!

Speaker:

Yeni Yıl, dünyadaki herkesin birlikte kutlayabileceği bir bayramdır.

Speaker:

Oud en Nieuw is een feestdag die iedereen op aarde samen kan vieren.

Speaker:

Her yıl daha fazla yer Yeni Yıl kutlamalarının videosunu yayınlıyor.

Speaker:

Elk jaar zenden meer plaatsen video uit van hun nieuwjaarsviering.

Speaker:

Dünyanın her şehrinde kutlamaları izlemek çok eğlenceli.

Speaker:

Het is leuk om de vieringen in elke stad over de hele wereld te bekijken.

Speaker:

Bazı yerlerde, yılların geçiş anını işaretlemek için yere süslü bir top düşürüyorlar.

Speaker:

Op sommige plaatsen laten ze een mooie bal op de grond vallen om het moment van de overgang van het jaar te markeren.

Speaker:

Bazı yerlerde vatandaşlar yeni yılı kutlamak için havai fişek atıyor.

Speaker:

Op sommige plekken wordt vuurwerk afgestoken om het nieuwe jaar te vieren.

Speaker:

Yeni Yıl hayata dair düşünmek için harika bir zamandır.

Speaker:

Oud en Nieuw is een goed moment om na te denken over het leven.

Speaker:

Pek çok insan, yeni yılda kendisinde geliştirmek istediği şeylerle ilgili yeni yıl kararları alıyor.

Speaker:

Veel mensen maken goede voornemens over dingen die ze in het nieuwe jaar aan zichzelf willen verbeteren.

Speaker:

Yeni yıl kararınız var mı?

Speaker:

Heb jij een nieuwjaarsresolutie?

Speaker:

Neden bu kadar çok insan Yeni Yıl kararlarında başarısız oluyor?

Speaker:

Waarom slagen zoveel mensen er niet in hun goede voornemens voor het nieuwe jaar te verwezenlijken?

Speaker:

Olumlu bir değişiklik yapmayı yeni yıla erteleyenler, olumlu değişiklikler yapmayı erteleyen insanlardır.

Speaker:

De mensen die het maken van positieve veranderingen uitstellen tot het nieuwe jaar, zijn mensen die het maken van positieve veranderingen uitstellen.

Speaker:

Yeni Yıl, o yıl yaptığımız tüm olumlu değişiklikleri kutlamak için harika bir zamandır.

Speaker:

Oud en Nieuw is een goed moment om alle positieve veranderingen die we dat jaar hebben doorgevoerd te vieren.

Speaker:

Ve parti yapmak için iyi sebepleri göz ardı etmeyelim!

Speaker:

En laten we geen enkele goede reden om te feesten negeren!