Пойдем!
Speaker:Какая у вас здесь уютная обстановка.
Speaker:For et koselig oppsett du har her.
Speaker:Аромат гриля аппетитный!
Speaker:Grillens aroma er appetittvekkende!
Speaker:Этот холодный чай невероятно освежает.
Speaker:Den isteen er utrolig forfriskende.
Speaker:Ваши дети такие забавные.
Speaker:Barna dine er så underholdende.
Speaker:Ваш питомец наверняка любит внимание.
Speaker:Kjæledyret ditt elsker absolutt oppmerksomheten.
Speaker:Я слышал, ты любитель походов на выходные.
Speaker:Jeg hører at du er en ganske helgevandrer.
Speaker:Могу ли я чем-нибудь помочь?
Speaker:Kan jeg hjelpe med hva som helst?
Speaker:Итак, вы зеленый палец в семье!
Speaker:Så du er familiens grønne tommelfinger!
Speaker:Газон выглядит ухоженным.
Speaker:Plenen ser godt vedlikeholdt ut.
Speaker:Кто шеф-повар готовит эти восхитительные шашлыки?
Speaker:Hvem er kokken bak disse deilige spydene?
Speaker:Ваши гарниры пользуются успехом.
Speaker:Siderettene dine er en hit.
Speaker:Вот что такое обед на свежем воздухе.
Speaker:Dette er hva uteservering handler om.
Speaker:Откуда у вас рецепт этого маринада?
Speaker:Hvor fikk du tak i denne marinadeoppskriften?
Speaker:Этот салат из вашего собственного сада?
Speaker:Er denne salaten fra din egen hage?
Speaker:Этот чесночный хлеб просто потрясающий.
Speaker:Dette hvitløksbrødet er fantastisk.
Speaker:Какие-нибудь особые ингредиенты в этом соусе?
Speaker:Noen spesielle ingredienser i denne sausen?
Speaker:Следы гриля безупречны.
Speaker:Grillmerkene er upåklagelig.
Speaker:Ничто не сравнится с идеально приготовленным на гриле стейком.
Speaker:Ingenting kan sammenlignes med en perfekt grillet biff.
Speaker:Не могу и мечтать о лучшей погоде для гриля.
Speaker:Kunne ikke bedt om bedre grillvær.
Speaker:Дайте мне знать, как я могу помочь с уборкой.
Speaker:Fortell meg hvordan jeg kan hjelpe til med å rydde opp.
Speaker:Какой прекрасный вечер!
Speaker:For en vakker kveld!