Allons-y!
Speaker:Est-ce que ça va m'électrocuter ?
Speaker:Cái này có làm tôi bị điện giật không?
Speaker:Y a-t-il un endroit où je peux brancher ça ?
Speaker:Có nơi nào tôi có thể cắm cái này vào không?
Speaker:Pourriez-vous brancher cela?
Speaker:Bạn có thể cắm cái này vào được không?
Speaker:Pourriez-vous débrancher cela ?
Speaker:Bạn có thể rút phích cắm này được không?
Speaker:Avez-vous un adaptateur pour ce type de prise ?
Speaker:Bạn có bộ chuyển đổi cho loại phích cắm này không?
Speaker:Cette sortie est pleine.
Speaker:Cửa hàng này đã đầy.
Speaker:Avant de brancher un appareil, assurez-vous qu'il peut supporter la tension de la prise.
Speaker:Trước khi cắm thiết bị, hãy đảm bảo thiết bị đó có thể chịu được điện áp của ổ cắm.
Speaker:Avez-vous un adaptateur qui fonctionnerait pour cela?
Speaker:Bạn có bộ chuyển đổi nào có thể làm việc này không?
Speaker:Quelle tension sont les prises au Vietnam ?
Speaker:Các ổ cắm ở Việt Nam có điện áp bao nhiêu?
Speaker:Lorsque vous débranchez un cordon électrique, tirez-le par la borne et non par le cordon !
Speaker:Khi rút dây điện, hãy kéo nó bằng thiết bị đầu cuối chứ không phải dây!
Speaker:Les arcs électriques sont très chauds et peuvent endommager une prise.
Speaker:Hồ quang điện rất nóng và có thể làm hỏng phích cắm.
Speaker:Évitez les arcs électriques en éteignant les appareils avant de les brancher ou de les débrancher.
Speaker:Tránh hồ quang điện bằng cách tắt các thiết bị trước khi cắm hoặc rút phích cắm.
Speaker:Volts fois ampères équivaut à watts.
Speaker:Vôn nhân ampe bằng watt.
Speaker:L'électricité est une forme d'énergie résultant du mouvement des électrons.
Speaker:Điện năng là một dạng năng lượng được tạo ra từ sự chuyển động của các electron.
Speaker:Les électrons sont des particules chargées négativement présentes dans les atomes, qui constituent la matière.
Speaker:Electron là các hạt tích điện âm được tìm thấy trong các nguyên tử, tạo nên vật chất.
Speaker:Les courants électriques sont le flux d'électrons à travers un conducteur, comme un fil.
Speaker:Dòng điện là dòng điện chạy qua một dây dẫn, giống như một sợi dây.
Speaker:Les conducteurs électriques, tels que les métaux, permettent à l'électricité de circuler facilement.
Speaker:Dây dẫn điện, chẳng hạn như kim loại, cho phép dòng điện chạy dễ dàng.
Speaker:Les isolants électriques, tels que les plastiques, résistent au passage des courants.
Speaker:Chất cách điện, chẳng hạn như nhựa, chống lại dòng điện.
Speaker:Les circuits électriques sont des chemins qui permettent à l'électricité de passer d'une source d'alimentation à un appareil et inversement.
Speaker:Mạch điện là đường dẫn cho phép dòng điện di chuyển từ nguồn điện đến thiết bị và ngược lại.
Speaker:La foudre est un exemple naturel d'électricité, causée par la décharge d'énergie électrique accumulée dans l'atmosphère.
Speaker:Sét là một ví dụ tự nhiên của điện, gây ra bởi sự phóng điện tích tụ trong khí quyển.
Speaker:L'électricité est un phénomène naturel que nous avons exploité pour rendre la vie meilleure.
Speaker:Điện là một hiện tượng tự nhiên mà chúng ta đã khai thác để làm cho cuộc sống tốt đẹp hơn.