Hadi gidelim!
Speaker:Sinirli olduğunuzu biliyorum. Biz de.
Speaker:あなたが怒っているのはわかっています。私たちも同じです。
Speaker:Şimdilik buna biraz ara verelim.
Speaker:とりあえずこれで休憩しましょう。
Speaker:Hepimiz sakinleştiğimizde bunun hakkında konuşabiliriz.
Speaker:みんなが落ち着いたら、そのことについて話し合うことができます。
Speaker:Bu işi başarmak için gerçekten çok çabaladığınızı biliyorum.
Speaker:あなたがこれを成功させるために本当に一生懸命努力したことを私は知っています。
Speaker:Tüm çabalarınızı takdir ediyoruz.
Speaker:皆様のご尽力に感謝いたします。
Speaker:Hikayenin sizin tarafınız hakkında bize daha fazla bilgi verebilir misiniz?
Speaker:あなたの側の話をもう少し詳しく教えていただけますか？
Speaker:Görünüşe göre bu olduğunda, seni kızdırmış. Bu doğru mu?
Speaker:こういうことが起こったとき、あなたは怒ったようですね。それは本当ですか？
Speaker:Seni doğru anladığımdan emin olayım.
Speaker:私があなたの言っていることを正しく理解しているか確認させてください。
Speaker:Saldırıya uğradığını hissettiğin için üzgünüm.
Speaker:攻撃されたと感じてしまったようで残念です。
Speaker:Amacım sana böyle hissettirmek değildi.
Speaker:あなたにそんな風に感じさせるつもりはなかったんです。
Speaker:Neden böyle davrandığını anlamadım.
Speaker:なぜあなたがそんなふうに振る舞うのか理解できませんでした。
Speaker:Artık bakış açınızı paylaştığınıza göre neden böyle hissettiğinizi anlayabiliyorum.
Speaker:あなたの意見を述べていただいたので、なぜあなたがそう感じたのか理解できました。
Speaker:Bu konuda bizden ne yapmamızı istiyorsunuz?
Speaker:これに関して私たちに何をしてほしいのですか?
Speaker:Sanırım sorduğun şey konusunda hemfikir olabiliriz.
Speaker:あなたの質問には同意できると思います。
Speaker:Bize karşı dürüst olduğunuz için teşekkür ederiz.
Speaker:正直に話してくださってありがとうございます。
Speaker:Bu konuyu dikkatimize sunduğunuz için gerçekten teşekkür ederiz.
Speaker:この件についてご報告いただき、誠にありがとうございます。
Speaker:Artık birbirimizi daha iyi anladığımızı düşünüyorum.
Speaker:今ではお互いをよりよく理解していると思います。
Speaker:Tekrar olması durumunda bunu nasıl halledeceğimiz konusunda anlaştık mı?
Speaker:再び同じことが起こった場合、どのように対処するかについて合意していますか?
Speaker:Konuşmak istediğin başka bir şey var mı?
Speaker:他に何か話したいことはありますか？
Speaker:Bizimle istediğiniz zaman konuşabileceğinizi unutmayın.
Speaker:いつでも私たちに相談できることを覚えておいてください。