Speaker:

Ich baue nur wenig von der Nahrung an, die ich esse

Speaker:

Yediğim yemekten biraz büyüyorum

Speaker:

und von dem Wenigen, das ich anbaue, habe ich die Samen nicht gezüchtet oder perfektioniert.

Speaker:

ve yetiştirdiğim çok az şeyden, tohumları çoğaltmadım veya mükemmelleştirmedim.

Speaker:

Ich stelle keine meiner eigenen Kleidungsstücke her.

Speaker:

Hiçbir kıyafetimi kendim dikmiyorum.

Speaker:

Ich spreche eine Sprache, die ich nicht erfunden oder verfeinert habe

Speaker:

İcat etmediğim veya geliştirmediğim bir dil konuşuyorum

Speaker:

Ich habe die Mathematik, die ich verwende, nicht entdeckt.

Speaker:

Kullandığım matematiği keşfetmedim.

Speaker:

Ich werde durch Freiheiten und Gesetze geschützt, die ich mir nicht vorgestellt habe

Speaker:

Hayal bile edemediğim özgürlükler ve yasalar tarafından korunuyorum.

Speaker:

und erließ keine Gesetze

Speaker:

ve kanun çıkarmadı

Speaker:

und nicht durchsetzen oder urteilen

Speaker:

ve zorlamayın veya yargılamayın

Speaker:

Mich bewegt Musik, die ich nicht selbst geschaffen habe.

Speaker:

Kendim yaratmadığım müzikten etkileniyorum.

Speaker:

Als ich ärztliche Hilfe brauchte, konnte ich mir nicht helfen, zu überleben.

Speaker:

Tıbbi yardıma ihtiyacım olduğunda, hayatta kalmama yardım etmek için çaresizdim.

Speaker:

Ich habe den Transistor nicht erfunden

Speaker:

transistörü ben icat etmedim

Speaker:

Der Mikroprozessor

Speaker:

mikroişlemci

Speaker:

Objekt orientierte Programmierung

Speaker:

nesne yönelimli programlama

Speaker:

oder den Großteil der Technologie, mit der ich arbeite

Speaker:

veya birlikte çalıştığım teknolojinin çoğu

Speaker:

Ich liebe und bewundere meine Spezies, lebende und tote

Speaker:

Canlı ve ölü türümü seviyorum ve hayranım

Speaker:

Ich bin in Bezug auf mein Leben und Wohlbefinden völlig von ihnen abhängig.

Speaker:

Hayatım ve iyiliğim için tamamen onlara bağımlıyım.

Speaker:

Steve Jobs, 2. September 2010