Speaker:

La oss gå en tur i skogen.

Speaker:

숲속을 산책하러 가자.

Speaker:

Jeg elsker å gå i skogen.

Speaker:

나는 숲에서 걷는 것을 좋아합니다.

Speaker:

Luften lukter friskt og oppkvikkende.

Speaker:

공기는 신선하고 상쾌한 냄새가 난다.

Speaker:

Den milde raslingen av blader er beroligende.

Speaker:

잔잔한 나뭇잎의 바스락거리는 소리가 마음을 편안하게 해줍니다.

Speaker:

Den kjølige brisen føles forfriskende.

Speaker:

시원한 바람이 기분을 상쾌하게 합니다.

Speaker:

Duften av furunåler er rik og jordnær.

Speaker:

솔잎의 향은 풍부하고 흙내음이 난다.

Speaker:

Disse ruvende trærne er majestetiske.

Speaker:

이 우뚝 솟은 나무들은 웅장합니다.

Speaker:

Jeg er fascinert av mangfoldet av planter her.

Speaker:

이곳의 다양한 식물에 매료되었습니다.

Speaker:

Fargene på blomstene er levende og gledelige.

Speaker:

꽃의 색깔은 생생하고 즐겁습니다.

Speaker:

Jeg føler meg knyttet til naturen her.

Speaker:

이곳에서 자연과 연결되어 있음을 느낍니다.

Speaker:

Disse mosekledde steinene er fulle av karakter.

Speaker:

이끼로 뒤덮인 이 바위들은 개성이 넘칩니다.

Speaker:

Er ikke den milde raslingen av blader beroligende?

Speaker:

잔잔한 나뭇잎의 바스락거림이 진정되지 않나요?

Speaker:

Stien som slynger seg gjennom skogen er et eventyr.

Speaker:

숲을 통과하는 구불구불한 길은 모험입니다.

Speaker:

De varme solstrålene som filtrerer gjennom trærne føles behagelige.

Speaker:

나무 사이로 들어오는 따뜻한 햇살이 기분 좋게 느껴집니다.

Speaker:

Denne skogen vrimler av liv.

Speaker:

이 숲은 생명으로 가득합니다.

Speaker:

Fuglekvitter er en vakker melodi.

Speaker:

새들의 지저귐은 아름다운 선율입니다.

Speaker:

Å se endene på sjøen er beroligende.

Speaker:

호수에서 오리를 보고 있으면 마음이 차분해집니다.

Speaker:

Mønstrene på denne sommerfuglen er intrikate og vakre.

Speaker:

이 나비의 무늬는 복잡하고 아름답습니다.

Speaker:

Er det ikke herlig å se disse ekornene løpe?

Speaker:

이 다람쥐들이 질주하는 것을 보는 것이 즐겁지 않습니까?

Speaker:

Lyden av den ravende bekken er terapeutisk.

Speaker:

시냇물 졸졸 흐르는 소리는 치료 효과가 있습니다.

Speaker:

Panoramaet fra denne bakketoppen er fantastisk.

Speaker:

이 언덕 꼭대기에서 바라보는 파노라마는 숨이 멎을 정도로 아름답습니다.

Speaker:

Vi er nesten ved sjøen.

Speaker:

우리는 거의 호수에 있습니다.

Speaker:

Denne rolige innsjøen gjenspeiler skjønnheten rundt den.

Speaker:

이 고요한 호수는 주변의 아름다움을 반영합니다.

Speaker:

Sollyset som skimrer på vannet er fantastisk.

Speaker:

수면에 비치는 햇살이 아름답다.

Speaker:

Jeg kunne bli her for alltid.

Speaker:

나는 여기에 영원히 머물 수 있습니다.

Speaker:

La oss gå tilbake før kvelden faller på.

Speaker:

해가 지기 전에 돌아가자.

Speaker:

God tur!