Let's go!

Is this going to electrocute me?

Isso vai me eletrocutar?

Is there a place I can plug this in?

Tem algum lugar onde eu possa plugar isso?

Could you plug this in?

Você poderia ligar isso?

Could you unplug this?

Você poderia desconectar isso?

Do you have an adapter for this kind of plug?

Você tem adaptador para esse tipo de tomada?

This outlet is full.

Esta saída está cheia.

Before plugging in a device, make sure it can handle the outlet's voltage.

Antes de conectar um dispositivo, certifique-se de que ele suporta a voltagem da tomada.

Do you have an adapter that would work for this?

Você tem algum adaptador que sirva para isso?

What voltage are the outlets in Brazil?

Qual a voltagem das tomadas no Brasil?

When unplugging an electrical cord, pull it by the terminal, not the cord!

Ao desconectar um cabo elétrico, puxe-o pelo terminal, não pelo cabo!

Electrical arcs are very hot and can cause damage to a plug.

Arcos elétricos são muito quentes e podem causar danos a um plugue.

Avoid electrical arcs by turning appliances off before plugging them in or unplugging them.

Evite arcos elétricos desligando os aparelhos antes de conectá-los ou desligá-los.

Volts times amps equals watts.

Volts vezes amperes é igual a watts.

Electricity is a form of energy resulting from the movement of electrons.

A eletricidade é uma forma de energia resultante do movimento de elétrons.

Electrons are negatively charged particles found within atoms, which make up matter.

Os elétrons são partículas carregadas negativamente encontradas dentro dos átomos, que compõem a matéria.

Electric currents are the flow of electrons through a conductor, like a wire.

As correntes elétricas são o fluxo de elétrons através de um condutor, como um fio.

Electrical conductors, such as metals, allow electricity to flow easily.

Condutores elétricos, como metais, permitem que a eletricidade flua facilmente.

Electrical insulators, such as plastics, resist the flow of currents.

Isoladores elétricos, como plásticos, resistem ao fluxo de correntes.

Electric circuits are paths that allow electricity to move from a power source to a device and back.

Os circuitos elétricos são caminhos que permitem que a eletricidade se mova de uma fonte de energia para um dispositivo e vice-versa.

Lightning is a natural example of electricity, caused by the discharge of built-up electrical energy in the atmosphere.

O raio é um exemplo natural de eletricidade, causado pela descarga de energia elétrica acumulada na atmosfera.

Electricity is a natural phenomenon that we have harnessed to make life better.