Quand j'étais enfant, j'étais très aventureux.
Speaker:Když jsem byl dítě, byl jsem velmi dobrodružný.
Speaker:Mes amis et moi avions l'habitude de sécher l'école et d'aller à la salle de jeux vidéo.
Speaker:S kamarády jsme vynechávali školu a chodili do herny.
Speaker:Le sentiment de liberté que j’ai ressenti lorsque j’ai obtenu mon permis de conduire était inégalé.
Speaker:Pocit svobody, který jsem měl, když jsem získal řidičský průkaz, byl bezkonkurenční.
Speaker:Prendre le bus pour aller à l'école était le pire.
Speaker:Nejhorší byla cesta autobusem do školy.
Speaker:Quand j'étais à l'école, les professeurs nous frappaient avec des règles.
Speaker:Když jsem byl ve škole, učitelé nás mlátili pravítky.
Speaker:Mes parents étaient catégoriques dans leurs croyances religieuses.
Speaker:Moji rodiče byli důrazní ve svém náboženském přesvědčení.
Speaker:Ma famille avait une réunion annuelle.
Speaker:Moje rodina mívala každoroční setkání.
Speaker:Nous allions pêcher à la rivière presque tous les dimanches.
Speaker:Většinu nedělí jsme jezdili na ryby k řece.
Speaker:Pour mon anniversaire, tous les membres de ma famille élargie venaient.
Speaker:Na mé narozeniny přišli všichni členové mé širší rodiny.
Speaker:Je me remets encore de mon enfance.
Speaker:Stále se vzpamatovávám z dětství.
Speaker:Quand j'étais à l'université, j'adorais aller aux concerts de rock.
Speaker:Když jsem byl na vysoké škole, rád jsem chodil na rockové koncerty.
Speaker:Mes goûts musicaux ont tellement changé au fil des années.
Speaker:Můj hudební vkus se za ta léta tolik změnil.
Speaker:J'ai voyagé dans 15 pays différents.
Speaker:Procestoval jsem 15 různých zemí.
Speaker:Je me souviens encore de la première fois que j'ai vu l'océan.
Speaker:Dodnes si pamatuji, jak jsem poprvé viděl oceán.
Speaker:Il y a certaines libertés qui me manquent dans l'enfance.
Speaker:V dětství mi chybí určité svobody.
Speaker:Surtout, j’aime être un adulte !
Speaker:Hlavně miluji být dospělý!