Speaker:

Tara na!

Speaker:

Makuryente ba ako nito?

Speaker:

Is this going to electrocute me?

Speaker:

Mayroon bang lugar na maaari kong isaksak ito?

Speaker:

Is there a place I can plug this in?

Speaker:

Maaari mo bang isaksak ito?

Speaker:

Could you plug this in?

Speaker:

Maaari mo bang i-unplug ito?

Speaker:

Could you unplug this?

Speaker:

Mayroon ka bang adaptor para sa ganitong uri ng plug?

Speaker:

Do you have an adapter for this kind of plug?

Speaker:

Puno ang outlet na ito.

Speaker:

This outlet is full.

Speaker:

Bago isaksak ang isang device, tiyaking kakayanin nito ang boltahe ng saksakan.

Speaker:

Before plugging in a device, make sure it can handle the outlet's voltage.

Speaker:

Mayroon ka bang adaptor na gagana para dito?

Speaker:

Do you have an adapter that would work for this?

Speaker:

Anong boltahe ang mga saksakan sa United States?

Speaker:

What voltage are the outlets in The United States?

Speaker:

Kapag nag-unplug ng electrical cord, hilahin ito sa terminal, hindi sa cord!

Speaker:

When unplugging an electrical cord, pull it by the terminal, not the cord!

Speaker:

Ang mga electrical arc ay napakainit at maaaring magdulot ng pinsala sa isang plug.

Speaker:

Electrical arcs are very hot and can cause damage to a plug.

Speaker:

Iwasan ang mga electrical arc sa pamamagitan ng pag-off ng mga appliances bago isaksak ang mga ito o i-unplug ang mga ito.

Speaker:

Avoid electrical arcs by turning appliances off before plugging them in or unplugging them.

Speaker:

Volts times amps ay katumbas ng watts.

Speaker:

Volts times amps equals watts.

Speaker:

Ang kuryente ay isang anyo ng enerhiya na nagreresulta mula sa paggalaw ng mga electron.

Speaker:

Electricity is a form of energy resulting from the movement of electrons.

Speaker:

Ang mga electron ay mga particle na may negatibong charge na matatagpuan sa loob ng mga atomo, na bumubuo sa matter.

Speaker:

Electrons are negatively charged particles found within atoms, which make up matter.

Speaker:

Ang mga electric current ay ang daloy ng mga electron sa pamamagitan ng isang konduktor, tulad ng isang wire.

Speaker:

Electric currents are the flow of electrons through a conductor, like a wire.

Speaker:

Ang mga de-koryenteng konduktor, tulad ng mga metal, ay nagbibigay-daan sa mabilis na pagdaloy ng kuryente.

Speaker:

Electrical conductors, such as metals, allow electricity to flow easily.

Speaker:

Ang mga elektrikal na insulator, tulad ng mga plastik, ay lumalaban sa daloy ng mga agos.

Speaker:

Electrical insulators, such as plastics, resist the flow of currents.

Speaker:

Ang mga de-koryenteng circuit ay mga landas na nagpapahintulot sa kuryente na lumipat mula sa pinagmumulan ng kuryente patungo sa isang aparato at pabalik.

Speaker:

Electric circuits are paths that allow electricity to move from a power source to a device and back.

Speaker:

Ang kidlat ay isang natural na halimbawa ng kuryente, sanhi ng paglabas ng built-up na elektrikal na enerhiya sa atmospera.

Speaker:

Lightning is a natural example of electricity, caused by the discharge of built-up electrical energy in the atmosphere.

Speaker:

Ang kuryente ay isang likas na kababalaghan na ginamit natin upang mapabuti ang buhay.

Speaker:

Electricity is a natural phenomenon that we have harnessed to make life better.