Speaker:

¡Vamos!

Speaker:

Hablas muy bien polaco.

Speaker:

Bardzo dobrze mówisz po polsku.

Speaker:

Finalmente me siento cómodo hablando polaco.

Speaker:

Wreszcie czuję się komfortowo mówiąc po polsku.

Speaker:

No estoy seguro de qué significa hablar polaco con fluidez.

Speaker:

Nie jestem pewien, co w ogóle oznacza biegła znajomość języka polskiego.

Speaker:

Me siento cómodo hablando y expresándome en polaco.

Speaker:

Czuję się komfortowo mówiąc i wyrażając się po polsku.

Speaker:

Pero siempre hay cosas que no entiendo.

Speaker:

Ale zawsze są rzeczy, których nie rozumiem.

Speaker:

Creo que siempre hay más que aprender.

Speaker:

Myślę, że zawsze można się więcej nauczyć.

Speaker:

Creo que siempre habrá algunos hablantes de polaco a quienes no entiendo del todo.

Speaker:

Myślę, że zawsze znajdą się osoby mówiące po polsku, których nie do końca zrozumiem.

Speaker:

¡Eso podría ser cierto también en español!

Speaker:

To może być prawdą również w języku hiszpańskim!

Speaker:

A veces siento que soy una persona diferente en polaco que en español.

Speaker:

Czasem mam wrażenie, że po polsku jestem inną osobą niż po hiszpańsku.

Speaker:

¡Me encanta quién soy en ambos idiomas!

Speaker:

Kocham siebie w obu językach!