La oss gå!
Bord for to til middag.
Τραπέζι για δύο για δείπνο.
Hvor lang er ventetiden?
Πόσο καιρό είναι η αναμονή;
Vi legger til navnet vårt på ventelisten.
Θα προσθέσουμε το όνομά μας στη λίστα αναμονής.
Kan vi sitte ved vinduet?
Μπορούμε να καθίσουμε δίπλα στο παράθυρο;
Kan vi egentlig sitte i båsen i stedet?
Στην πραγματικότητα, θα μπορούσαμε να καθίσουμε στο περίπτερο;
Vi vil begge ha vann uten is.
Και οι δύο θα θέλαμε νερό χωρίς πάγο.
Har du en øl- og vinliste?
Έχετε λίστα με μπύρες και κρασιά;
Hvilke øl har du på fat?
Τι μπύρες έχετε στη βρύση;
Jeg vil ha et glass rødvin.
Θα ήθελα ένα ποτήρι κόκκινο κρασί.
Hva er dagens suppe?
Ποια είναι η σούπα της ημέρας;
Jeg skal prøve sesongspesialen.
Θα δοκιμάσω το εποχιακό σπέσιαλ.
Følger det med noe?
Έρχεται με τίποτα αυτό;
Serveres burgerne med pommes frites?
Τα μπιφτέκια σερβίρονται με πατάτες;
Kan jeg ha søtpotetfries til det i stedet?
Μπορώ να έχω πατάτες γλυκοπατάτας με αυτό;
Ved nærmere ettertanke vil jeg bare ha det han har.
Με δεύτερη σκέψη, θα έχω αυτό που έχει.
Kan du anbefale en hvitvin til den?
Μπορείτε να προτείνετε ένα λευκό κρασί για να το συνδυάσετε;
Kan du ta med en to-go-boks?
Μπορείτε να φέρετε ένα κουτί για να πάει;
Vi er klare for regningen.
Είμαστε έτοιμοι για τον λογαριασμό.
Betaler vi her eller foran?
Πληρώνουμε εδώ ή μπροστά;
Jeg vil ha en kopi av kvitteringen.
Θα ήθελα ένα αντίγραφο της απόδειξης.
Alt var perfekt, så flott sted du har!
Όλα ήταν τέλεια, ένα τόσο υπέροχο μέρος που έχετε!