La oss gå!
Speaker:Jeg vet du er opprørt. Det er vi også.
Speaker:أعرف أنك مستاء. نحن أيضا.
Speaker:La oss ta en pause fra dette for nå.
Speaker:دعونا نأخذ استراحة من هذا في الوقت الراهن.
Speaker:Vi kan snakke om det når vi alle har roet oss ned.
Speaker:يمكننا التحدث عن ذلك بمجرد أن نهدأ جميعًا.
Speaker:Jeg vet du har prøvd veldig hardt for å få dette til å fungere.
Speaker:أعلم أنك حاولت جاهداً لإنجاح هذا الأمر.
Speaker:Vi setter pris på all din innsats.
Speaker:نحن نقدر كل جهودكم.
Speaker:Kan du fortelle oss mer om din side av historien?
Speaker:هل يمكنك أن تخبرنا المزيد عن جانبك من القصة؟
Speaker:Det høres ut som når dette skjedde, gjorde det deg sint. Er det sant?
Speaker:يبدو أنه عندما حدث هذا، جعلك غاضبًا. هل هذا صحيح؟
Speaker:La meg forsikre meg om at jeg forstår deg riktig.
Speaker:دعني أتأكد من أنني أفهمك بشكل صحيح.
Speaker:Jeg beklager at du følte deg angrepet.
Speaker:أنا آسف لأنك شعرت بالهجوم.
Speaker:Det var ikke min intensjon å få deg til å føle det slik.
Speaker:لم يكن في نيتي أن أجعلك تشعر بهذه الطريقة.
Speaker:Jeg skjønte ikke hvorfor du oppførte deg slik.
Speaker:لم أفهم لماذا كنت تتصرف بهذه الطريقة.
Speaker:Nå som du har delt ditt synspunkt, kan jeg forstå hvorfor du følte det slik.
Speaker:الآن بعد أن شاركت وجهة نظرك، أستطيع أن أفهم سبب شعورك بهذه الطريقة.
Speaker:Hva er det du ber oss om å gjøre med dette?
Speaker:ما الذي تطلب منا أن نفعله حيال ذلك؟
Speaker:Jeg tror vi kan godta det du spør om.
Speaker:أعتقد أنه يمكننا الموافقة على ما تطلبه.
Speaker:Takk for at du er ærlig med oss.
Speaker:شكرا لكونك صادقا معنا.
Speaker:Vi setter stor pris på at du gjør oss oppmerksom på dette.
Speaker:نحن نقدر حقًا لفت انتباهنا إلى هذا.
Speaker:Jeg tror vi forstår hverandre bedre nå.
Speaker:أعتقد أننا نفهم بعضنا البعض بشكل أفضل الآن.
Speaker:Er vi enige om hvordan vi skal håndtere dette hvis det skjer igjen?
Speaker:هل نحن متفقون على كيفية التعامل مع هذا الأمر إذا حدث مرة أخرى؟
Speaker:Er det noe annet du vil snakke om?
Speaker:هل هناك أي شيء آخر تريد التحدث عنه؟
Speaker:Bare husk at du kan snakke med oss når som helst.
Speaker:فقط تذكر أنه يمكنك التحدث إلينا في أي وقت.