Speaker: 00:00:00

Écoutez chaque phrase et répétez-la à haute voix.

Speaker: 00:00:04

Je suis désolé, je n'ai pas compris votre nom.

Speaker: 00:00:08

Desculpe, não entendi seu nome.

Speaker: 00:00:15

D'où venez-vous?

Speaker: 00:00:17

De onde você é?

Speaker: 00:00:21

Je viens du Canada.

Speaker: 00:00:23

Eu sou do Canadá.

Speaker: 00:00:28

C'est ma première fois au Brésil.

Speaker: 00:00:31

Esta é minha primeira vez no Brasil.

Speaker: 00:00:38

Quel âge as-tu?

Speaker: 00:00:40

Quantos anos você tem?

Speaker: 00:00:46

J'ai 25 ans.

Speaker: 00:00:48

Tenho 25 anos.

Speaker: 00:00:55

Avez-vous des frères et sœurs?

Speaker: 00:00:57

Você tem algum irmão?

Speaker: 00:01:03

J'ai 2 frères et 1 soeur.

Speaker: 00:01:06

Tenho 2 irmãos e 1 irmã.

Speaker: 00:01:13

Je n'ai pas de frères et sœurs.

Speaker: 00:01:16

Eu não tenho irmãos.

Speaker: 00:01:20

Je mens parfois.

Speaker: 00:01:22

Eu minto às vezes.

Speaker: 00:01:28

Où allons-nous?

Speaker: 00:01:29

Onde estamos indo?

Speaker: 00:01:34

Où habites-tu?

Speaker: 00:01:35

Onde você mora?

Speaker: 00:01:40

Combien de temps avez-vous vécu ici?

Speaker: 00:01:43

Há quanto tempo você mora aqui?

Speaker: 00:01:50

Que faites-vous comme travail ?

Speaker: 00:01:52

O que você faz para o trabalho?

Speaker: 00:01:59

Tu fais du sport?

Speaker: 00:02:01

Você pratica algum esporte?

Speaker: 00:02:07

J'aime jouer au football, mais pas dans une équipe.

Speaker: 00:02:11

Eu amo jogar futebol, mas não em um time.

Speaker: 00:02:20

Quels sont vos hobbies?

Speaker: 00:02:22

Quais são seus hobbies?

Speaker: 00:02:28

Pouvez-vous m'apprendre à faire cela?

Speaker: 00:02:31

Você pode me ensinar como fazer isso?

Speaker: 00:02:38

Qu'est-ce qui vous passionne ces jours-ci ?

Speaker: 00:02:41

O que você está animado sobre estes dias?

Speaker: 00:02:49

Quels sont vos projets ?

Speaker: 00:02:51

Quais são seus projetos?

Speaker: 00:02:57

Quel type de musique appréciez-vous récemment ?

Speaker: 00:03:00

Que tipo de música você tem curtido recentemente?

Speaker: 00:03:10

Suivez-vous une émission de télévision ?

Speaker: 00:03:13

Você está acompanhando algum programa de TV?

Speaker: 00:03:22

Avez-vous vu de bons films dernièrement ?

Speaker: 00:03:25

Você viu algum filme bom ultimamente?

Speaker: 00:03:33

Quelle est ta saison favorite?

Speaker: 00:03:36

Qual é a sua estação favorita?

Speaker: 00:03:43

Quels sont vos plats préférés ?

Speaker: 00:03:46

Quais são suas comidas favoritas?

Speaker: 00:03:53

Depuis combien de temps apprenez-vous le français ?

Speaker: 00:03:57

Há quanto tempo você está aprendendo francês?

Speaker: 00:04:06

Quelle est votre adresse e-mail?

Speaker: 00:04:08

Qual é o seu e-mail?

Speaker: 00:04:14

Pourrais-je avoir votre numéro de téléphone ?

Speaker: 00:04:17

Eu poderia ter seu número de telefone?

Speaker: 00:04:25

Voulez-vous dîner avec moi ce soir ?

Speaker: 00:04:28

Você gostaria de jantar comigo esta noite?

Speaker: 00:04:36

Je suis occupé ce soir, et ce week-end ?

Speaker: 00:04:39

Estou ocupado esta noite, que tal este fim de semana?

Speaker: 00:04:50

Voulez-vous vous joindre à moi pour le dîner vendredi?

Speaker: 00:04:53

Você se juntaria a mim para jantar na sexta-feira?

Speaker: 00:05:03

Je suis occupé alors. Et le samedi à la place ?

Speaker: 00:05:06

Estou ocupado então. Que tal sábado em vez disso?

Speaker: 00:05:17

Samedi fonctionne pour moi. C'est un projet !

Speaker: 00:05:21

Sábado funciona para mim. É um plano!

Speaker: 00:05:29

Je suis en retard, j'arrive bientôt !

Speaker: 00:05:32

Estou atrasada, daqui a pouco estarei aí!

Speaker: 00:05:41

Tu illumines toujours ma journée.

Speaker: 00:05:44

Você sempre ilumina meu dia.